Shadowing Practice: #SELFIE (Official Music Video) - The Chainsmokers - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
When Jason was at the table, I kept on seeing him look at me while he was with that other girl.
2
Do you think he was just doing that to make me jealous?
3
Because he was totally texting me all night last night and I don't know if it's a booty call or not.
4
So, what do you think?
5
Did you think that girl was pretty?
6
How did that girl even get in here?
7
Do you see her?
8
She's so short and that dress is so tacky.
9
Who wears cheetah?
10
It's not even summer, why did the DJ keep on playing summertime sadness?
11
After getting out of the bathroom, can we go smoke a cigarette?
12
I really need one.
13
But first, let me take a selfie.
14
Can you guys help me pick a filter?
15
I don't know if I should go with XXPro or Valencia.
16
I wanna look tan.
17
What should my caption be?
18
I want it to be clever.
19
How about living with my bitches?
20
Hashtag live.
21
I only got 10 likes in the last 5 minutes.
22
Do you think I should take it down?
23
Let me take another selfie.
24
I'm not gonna do that I'm not gonna do that I'm not gonna do that
25
I'm not gonna do that Let me see the music video Who else to give the chase for this music video?
26
Let's go So
27
Wait, pause.
28
Jason just liked my selfie.
29
What a creep.
30
Is that guy sleeping over there?
31
Yeah, the one next to the girl with no shoes on?
32
That's so ratchet.
33
That girl is such a fake model.
34
She definitely bought all her Instagram followers.
35
Who goes out on Mondays?
36
Okay, let's go take some shots!
37
Oh no. Ugh, I feel like I'm gonna throw up.
38
Oh wait, never mind, I'm fine.
39
Let's go dance!
40
There's no vodka at this table, do you know anyone else here?
41
Oh my god, Jason just texted me Should I go home with him?
42
I guess that's a good selfie.
43
Selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie!
44
Let me take a selfie!
45
Let me take
46
a selfie
47
Let me
48
take a selfie
49
Let me take a selfie
50
Outro Music

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 50 zinnen en 379 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:31. De spreker praat langzaam, ongeveer 108 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • selfie /ˈsɛlfi/ (zelfstandig naamwoord) — selfie. A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone.
  • chase /t͡ʃeɪs/ (werkwoord) — achtervolgen, achternazitten. To follow at speed.
  • filter /ˈfɪltɚ/ (zelfstandig naamwoord) — filter. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
  • jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (bijvoeglijk naamwoord) — jaloers. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
  • shoe /ˈʃu/ (zelfstandig naamwoord) — schoen. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
  • cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/ (zelfstandig naamwoord) — sigaret. A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking.
  • pause /pɔːz/ (zelfstandig naamwoord) — pauze. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • sadness /ˈsædnəs/ (zelfstandig naamwoord) — verdriet, droefenis. The state or emotion of being sad.
  • creep /kɹiːp/ (werkwoord) — kruipen. To move slowly with the abdomen close to the ground.
  • vodka /ˈvɑdkə/ (zelfstandig naamwoord) — wodka. A clear distilled alcoholic liquor made from grain mash.
  • caption /ˈkæp.ʃən/ (zelfstandig naamwoord) — titel, hoofding. The descriptive heading or title, of a document or part thereof.
  • hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/ (zelfstandig naamwoord) — hashtag. A metadata tag, signaled by a preceding hash sign (#), used to label content.
  • follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/ (zelfstandig naamwoord) — volger, navolger. One who follows, comes after another.
  • cheetah /ˈt͡ʃiːtə/ (zelfstandig naamwoord) — jachtluipaard, cheeta. A distinctive member (Acinonyx jubatus) of the cat family, slightly smaller than the leopard, but with proportionately longer limbs and a smaller head; native…
  • outro /ˈaʊt.ɹoʊ/ (zelfstandig naamwoord) — naspel, outro. A portion of music at the end of a song.

Phrasal verbs die je zult horen

  • get in (werkwoord) — binnenraken. To get into or inside something, literally or figuratively.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shoe /ˈʃu/, caption /ˈkæp.ʃən/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als selfie, chase, filter.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →