跟讀練習: #SELFIE (Official Music Video) - The Chainsmokers - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
When Jason was at the table, I kept on seeing him look at me while he was with that other girl.
2
Do you think he was just doing that to make me jealous?
3
Because he was totally texting me all night last night and I don't know if it's a booty call or not.
4
So, what do you think?
5
Did you think that girl was pretty?
6
How did that girl even get in here?
7
Do you see her?
8
She's so short and that dress is so tacky.
9
Who wears cheetah?
10
It's not even summer, why did the DJ keep on playing summertime sadness?
11
After getting out of the bathroom, can we go smoke a cigarette?
12
I really need one.
13
But first, let me take a selfie.
14
Can you guys help me pick a filter?
15
I don't know if I should go with XXPro or Valencia.
16
I wanna look tan.
17
What should my caption be?
18
I want it to be clever.
19
How about living with my bitches?
20
Hashtag live.
21
I only got 10 likes in the last 5 minutes.
22
Do you think I should take it down?
23
Let me take another selfie.
24
I'm not gonna do that I'm not gonna do that I'm not gonna do that
25
I'm not gonna do that Let me see the music video Who else to give the chase for this music video?
26
Let's go So
27
Wait, pause.
28
Jason just liked my selfie.
29
What a creep.
30
Is that guy sleeping over there?
31
Yeah, the one next to the girl with no shoes on?
32
That's so ratchet.
33
That girl is such a fake model.
34
She definitely bought all her Instagram followers.
35
Who goes out on Mondays?
36
Okay, let's go take some shots!
37
Oh no. Ugh, I feel like I'm gonna throw up.
38
Oh wait, never mind, I'm fine.
39
Let's go dance!
40
There's no vodka at this table, do you know anyone else here?
41
Oh my god, Jason just texted me Should I go home with him?
42
I guess that's a good selfie.
43
Selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie, selfie!
44
Let me take a selfie!
45
Let me take
46
a selfie
47
Let me
48
take a selfie
49
Let me take a selfie
50
Outro Music
同頻道
FOR YOU
推薦影片
對話背景與場景解析
這段影片中的對話發生在一場社交聚會中,主角們一邊聊天、自拍,一邊討論感情、時尚和聚會中的各種狀況。對話充滿了年輕人的口語表達,語速較快且夾雜著大量日常俚語,非常適合用來練習雅思口語練習中的生活化表達。通過模仿這樣的對話,你能更自然地掌握英語在真實場景中的使用方式。
日常交流必備的5個實用短語
- booty call:指只為了發生關係而打的電話或發的訊息,是口語中常見的表達。
- tacky:形容某物俗氣、沒品味,比如影片中用來評價裙子。
- ratchet:用來形容某人或某事邋遢、不體面,帶有調侃意味。
- fake model:指裝模作樣的“假模特”,這裡用來吐槽別人。
- take a selfie:自拍,這是現代社交中高頻使用的短語。
分步影子跟讀法練習指南
影子跟讀法(shadowspeak)是提高英語發音和口語流暢度的有效方法。針對這段影片,你可以這樣練習:
第一步,先完整聽一遍對話,熟悉整體節奏和語氣。第二步,逐句暫停,模仿每個單詞的發音和語調,尤其注意連讀和弱讀(比如“texting me”的連讀)。第三步,嘗試跟住原速,專注於提高英語發音的準確性。如果覺得困難,可以使用shadowing site的慢放功能。第四步,錄下自己的練習,對比原音,找出差距。堅持一週,你會發現口語的流暢度和自然度明顯提升。
記住,練習時不要害怕犯錯,大膽模仿才能進步。快來試試吧,讓這段生動的對話成為你口語提升的好幫手!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。













