Shadowing Practice: The Password - The Office US - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Uh-oh.
2
Okay, okay, nobody panic.
3
Listen up.
4
Listen up.
5
Everyone, follow me to the shelter.
6
We've got enough food for 14 days.
7
After that, we have a difficult conversation.
8
My bad.
9
Space heater and fan were both on high, plugged into the same outlet, so...
10
Uh, it's saying the server went down.
11
Does anybody know that password?
12
Because otherwise we can't do any work.
13
Uh, try password.
14
Nope.
15
Try zero, zero, zero, zero, zero, zero.
16
No. Okay, now try zero, zero, zero, zero, zero, one.
17
Okay, I'm not doing every number.
18
Wait, um, does anyone remember when it was set up?
19
Uh, it was like eight years ago?
20
Lord of the Rings?
21
Stuff?
22
I don't know, I'm just trying to think of things that were happening at the time.
23
Um, everyone was getting their driver's license.
24
Why don't we just call the IT guy who set it up?
25
What's the name of the guy in the glasses again?
26
Okay, moving backwards, our IT guys have been glasses, turban, ear hair, fatty three, shorts, fatty two, lozenge, and fatso.
27
I think lozenge is the one who installed it.
28
I got it.
29
Try, um...
30
You know what?
31
It made me laugh when I heard it, but Pam got really offended.
32
Big boobs.
33
Drama queen?
34
Nosey?
35
You're typing big boobs?
36
I'm trying everything.
37
Try big boobs with a Z.
38
That's the password.
39
We're in.
40
All right.
41
Yes.
42
The important thing is, this kept us secure, people.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “The Password - The Office US”. Deze woorden komen het vaakst terug: zero, boobs, password. Deze video bevat 42 zinnen en 243 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:36. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 152 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 11 van de 42 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
password zelfstandig naamwoord/ˈpæs.wɜɹd/wachtwoord
server zelfstandig naamwoord/ˈsɝvɚ/server
nope/noʊp/neu
panic zelfstandig naamwoord/ˈpænɪk/paniek
shelter zelfstandig naamwoord/ˈʃɛltə/onderdak, toevluchtsoord
plug zelfstandig naamwoord/plʌɡ/stekker
outlet zelfstandig naamwoord/ˈaʊtlɛt/uitlaat
backward bijvoeglijk naamwoord/ˈbækwɚd/achteruit, naar achteren
offend werkwoord/əˈfɛnd/kwetsen, beledigen
lozenge zelfstandig naamwoord/ˈlɑzɪnd͡ʒ/ruit
nosy bijvoeglijk naamwoord/ˈnoʊzi/nieuwsgierig, curieus
turban zelfstandig naamwoord/ˈtɝbən/tulband

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
go down werkwoordafdalen
set up werkwoord/ˌsɛt ˈʌp/bereiden, voorbereiden

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingguy who set · one who installed
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswere happening · was getting
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm not doing · I'm just trying · You're typing

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: password /ˈpæs.wɜɹd/, installed /ɪnˈstɔːld/, plug /plʌɡ/, backward /ˈbækwɚd/, offend /əˈfɛnd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: password /ˈpæs.wɜɹd/, panic /ˈpænɪk/, backward /ˈbækwɚd/
  • /w/ — met ronde lippen: password /ˈpæs.wɜɹd/, backward /ˈbækwɚd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als password, server, nope.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →