Shadowing Practice: The Password - The Office US - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Uh-oh.
2
Okay, okay, nobody panic.
3
Listen up.
4
Listen up.
5
Everyone, follow me to the shelter.
6
We've got enough food for 14 days.
7
After that, we have a difficult conversation.
8
My bad.
9
Space heater and fan were both on high, plugged into the same outlet, so...
10
Uh, it's saying the server went down.
11
Does anybody know that password?
12
Because otherwise we can't do any work.
13
Uh, try password.
14
Nope.
15
Try zero, zero, zero, zero, zero, zero.
16
No. Okay, now try zero, zero, zero, zero, zero, one.
17
Okay, I'm not doing every number.
18
Wait, um, does anyone remember when it was set up?
19
Uh, it was like eight years ago?
20
Lord of the Rings?
21
Stuff?
22
I don't know, I'm just trying to think of things that were happening at the time.
23
Um, everyone was getting their driver's license.
24
Why don't we just call the IT guy who set it up?
25
What's the name of the guy in the glasses again?
26
Okay, moving backwards, our IT guys have been glasses, turban, ear hair, fatty three, shorts, fatty two, lozenge, and fatso.
27
I think lozenge is the one who installed it.
28
I got it.
29
Try, um...
30
You know what?
31
It made me laugh when I heard it, but Pam got really offended.
32
Big boobs.
33
Drama queen?
34
Nosey?
35
You're typing big boobs?
36
I'm trying everything.
37
Try big boobs with a Z.
38
That's the password.
39
We're in.
40
All right.
41
Yes.
42
The important thing is, this kept us secure, people.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The Password - The Office US” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: zero, boobs, password. Bu videoda gölgeleme çalışması için 42 cümle ve 243 kelime var. Konuşma bölümü 1:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 152 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 42 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
password isim/ˈpæs.wɜɹd/parola, şifre
server isim/ˈsɝvɚ/sunucu, server
nope/noʊp/yo
panic isim/ˈpænɪk/panik, telaş
shelter isim/ˈʃɛltə/sığınak, barınak
plug isim/plʌɡ/fiş
backward sıfat/ˈbækwɚd/geri
heater isim/ˈhitɚ/ısıtıcı
lozenge isim/ˈlɑzɪnd͡ʒ/eşkenar dörtgen
nosy sıfat/ˈnoʊzi/meraklı bakkal
turban isim/ˈtɝbən/türban, sarık

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiguy who set · one who installed
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwere happening · was getting
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm not doing · I'm just trying · You're typing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: password /ˈpæs.wɜɹd/, backward /ˈbækwɚd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: password /ˈpæs.wɜɹd/, panic /ˈpænɪk/, backward /ˈbækwɚd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; password, server, nope gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →