Shadowing Practice: Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
This is 6 Minute English from bbclearningenglish.com.
2
Hello, I'm Rob.
3
Welcome to 6 Minute English.
4
I've got Finn with me today.
5
Hello, Finn.
6
Hi, Rob.
7
How's it going?
8
Oh, right.
9
You might notice it's a bit noisier than usual.
10
That's because we're in our open-plan office.
11
Yes, it's a big room full of desks with no walls between them,
12
them and as I look around I can see maybe about 50 colleagues working very hard at their computers.
13
And today we're talking about open plan offices and learning some language related to office life.
14
That's right, Rob, but shall we just go back into the studio where it's a bit quieter?
15
Good idea.
16
Let's go.
17
Right, come in here.
18
That's better.
19
That's good isn't it?
20
Yes.
21
Right.
22
Rob, a question?
23
OK.
24
OK.
25
You know a lot about sound, don't you?
26
Well, a bit.
27
OK.
28
So, what do we call the kind of noise that contains the full range of sounds that humans can hear?
29
Is it A.
30
White noise, B.
31
Green noise, or C.
32
Pink noise?
33
Good question.
34
I'm only familiar with the term white noise, so I'll go for A, white noise.
35
OK, well, we'll see if you're right at the end of the programme.
36
So, shall we continue talking about offices?
37
Yes.
38
Millions of people, like us, work in open plan offices these days, but they're not new.
39
Do you remember Henry Ford, the American industrialist from the late 19th century and early 20th century?
40
Yes, he owned factories and he made the famous Ford cars.
41
He's also one of the main names in the story of open plan offices.
42
Yes.
43
Now, Henry Ford was really concerned with efficiency, wasn't he?
44
Yes.
45
Efficiency is one of the main reasons for open plan offices.
46
They increase communication and collaboration among staff.
47
Now, a company's staff, its employees, they work together for the same goals.
48
They collaborate, exchanging information and ideas.
49
Now, this can be nice, but there can be too many of us in a small space.
50
Franklin Becker, social psychologist at Cornell University in the US, thinks the reason open plan offices have become acceptable and popular,
51
or, as he says, the reason they have taken root, is different.
52
What reason does he give?
53
The fundamental reason why open plan has taken root has nothing to do really with communication or collaboration or even flexibility.
54
It has to do with the fact
55
that you can reduce the amount of space per person in an open plan versus any kind of a closed cellular office.
56
Well, it's all about saving space and money.
57
He says it takes less space per person in an open plan office than it does in a cellular office.
58
Now that's an office which is made up of lots of small closed rooms.
59
In those offices, the space for each individual per person is limited, which is why open plan offices have taken root.
60
So, some very good reasons for open plan offices, but what about the noise?
61
Ah, the noise, yes.
62
Although open plan offices can save a company money, they have hidden costs.
63
Sound expert Julian Treasure explains what they are.
64
He uses a very important word for business.
65
Which word is it?
66
Nobody can understand two people talking at the same time.
67
We have bandwidth for about 1.6 people talking.
68
Now, that's key when we're talking about open plan offices, because if I'm trying to do work, it requires me listening to a voice in my head to organise symbols,
69
to organise a flow of words and put them on paper, for example.
70
And if you're talking at the same time, then you're taking out one of my 1.6, and I'm left with 0.6 in my head.
71
That doesn't work very well.
72
It reduces my productivity dramatically.
73
Ah, so the word right at the end there was productivity.
74
Workers in open plan offices get distracted when others speak,
75
and their ability to produce work, their productivity, is reduced.
76
The expert says we can concentrate on 1.6 voices saying different things at the same time.
77
That's not even two people.
78
No, well, not really.
79
There's one voice.
80
He says, one voice is in your head to organise the flow, the movement of words and ideas when you think and write.
81
And the other is, well, people like you on the phone all the time.
82
Oh, come on, Rob.
83
I suppose I do speak on the phone quite a lot.
84
But I didn't know I was disturbing your work.
85
You are.
86
Well, sorry.
87
Shall we go back to the question I asked earlier?
88
OK.
89
Well, I asked you about the colour of noise that contains the full range of sounds that humans can hear.
90
Was it white, green or pink noise?
91
Yes, and I went for white noise.
92
The answer is, in fact, pink noise.
93
That's the name scientists give noise.
94
Interesting colour.
95
The full range of audio frequencies or sounds that humans can hear.
96
OK.
97
Well, it's almost time to go, but could you remind us of some of the English words we heard today? Of course.
98
We heard...
99
Thanks, Finn.
100
Well, that's it for this programme.
101
Please join us again soon for 6 Minute English from BBC Learning English.
102
Bye.
103
Bye.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở”. Deze woorden komen het vaakst terug: noise, word, Rob, sound, English. Deze video bevat 103 zinnen en 873 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:04. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 144 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen. 16 van de 103 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
productivity zelfstandig naamwoord/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/vruchtbaar
cellular bijvoeglijk naamwoord/ˈsɛl.ju.lə/cellulair, cel-
collaboration zelfstandig naamwoord/kəˌlæbəˈɹeɪʃən/samenwerking, het samenwerken
collaborate werkwoord/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/samenwerken
disturb werkwoord/dɪˈstɜːb/storen, verstoren
bandwidth zelfstandig naamwoord/ˈbændwɪdθ/bandbreedte
noisy bijvoeglijk naamwoord/ˈnɔɪzi/lawaaierig
distract werkwoord/dɪˈstɹækt/afleiden
psychologist zelfstandig naamwoord/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psycholoog, psychologe
colleague zelfstandig naamwoord/ˈkɒliːɡ/collega, medewerker
concentrate werkwoord/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentreren
scientist zelfstandig naamwoord/ˈsaɪəntəst/wetenschapper, wetenschapster
acceptable bijvoeglijk naamwoord/əkˈsɛp.tə.bəl/aanvaardbaar, acceptabel
symbol zelfstandig naamwoord/ˈsɪmbəl/symbool
versus/ˈvɝsəs/tegen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You might notice it's a bit noisier than usual.
  • That's because we're in our open-plan office.
  • You know a lot about sound, don't you?
  • Shall we go back to the question I asked earlier?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave become · have taken · has taken
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwas really concerned · is made · is limited
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingoffice which is · limited, which is
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtwe're talking · you're talking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, we're, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: disturb /dɪˈstɜːb/, colleague /ˈkɒliːɡ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, distract /dɪˈstɹækt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als productivity, cellular, collaboration.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →