Shadowing Practice: Whose Parents for Christmas? A Couple Negotiates - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
33 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
So... we probably ought to broach the subject of Christmas.
2
Ah, the annual summit. Shall I fetch the negotiating table?
3
Only if we can agree on the shape of it first.
4
Go on, then. What's your opening position?
5
My family, Christmas Day. It's been two years, strictly speaking.
6
Two years? Last year was a technicality, and you know it!
7
A mince pie on Boxing Day hardly counts as a visit.
8
Look, if we skip Mum's, I'll never hear the end of it.
9
She'll mention it casually, every Sunday, until roughly next Easter.
10
Ah yes, the sigh, followed by 'Don't mind me, I'll manage.'
11
Whereas your dad's idea of festive cheer is a six-hour Monopoly marathon.
12
That's unfair! It was Risk, and it was barely five hours.
13
Ugh, he annexed Australia and gloated about it till midnight!
14
Well... he does take his continental strategy rather seriously.
15
And then there's the small matter of getting anywhere.
16
Hmm, the trains on Christmas Eve are a lottery at best.
17
We could drive, if you're happy to brave the M6?
18
Oh... last time we spent three hours stuck near Birmingham.
19
Fair point. Let's keep the motorway as a last resort.
20
So, what if we split the day between them?
21
Two roast dinners in one day? I'd need hospitalising!
22
Spoken like a man who's never declined seconds in his life.
23
Well, alternatively, we could just... stay here, the two of us.
24
And incur the wrath of both families simultaneously? Bold!
25
Wait, what if we host? Both families, here, together!
26
Your dad and my mum, under one roof? Are you mad?
27
Nobody travels, nobody feels slighted, and we control the board games!
28
Hmm, and Mum can't play the martyr if she's a guest.
29
Fine. But next year, we alternate, and it's in writing.
30
Deal. Shall we shake on it, or draft a treaty?
31
A handshake will do. I trust you... mostly.
32
And I'll personally confiscate Risk before your mum arrives.
33
Now that, darling, is the most romantic thing you've ever said.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
A11,482
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,205
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,911
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1504
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,472
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2293
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2286
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2317
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1364
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2345
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1428
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1704
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1109
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A190
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1596
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2125
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2265
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A176
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1216
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,555
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Aanbevolen Video
B25
33 zinnen
Dinner Party: The Guest Who Won't Stop Talking About Crypto
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
A2158
16 zinnen
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B21
40 zinnen
Merry Christmas (Please Don't Call, I Miss You) - Bleachers & Alex Crichton
Daily ConversationWorking Adults
B211
635 zinnen
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B23
108 zinnen
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🎄 Christmas Traditions 🎅 B1 - B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ACCENT SUBTITLES
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
499 zinnen
What to Say When Texts Go Badly
Daily ConversationWorking Adults
B2132 zinnen
The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B184 zinnen
Marriage proposal
Daily ConversationWorking Adults
B24
98 zinnen
Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 zinnen
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
5 zinnen
Friends - A Lean Christmas
Daily ConversationWorking Adults
B11
125 zinnen
Meeting Parents- American English File 3- EP1
Daily ConversationWorking Adults
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau C2 is gebaseerd op de video “Whose Parents for Christmas? A Couple Negotiates”. Deze woorden komen het vaakst terug: mum, Christmas, hour. Deze video bevat 33 zinnen en 335 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:27. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 136 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 11 van de 33 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| brooch zelfstandig naamwoord | /bɹoʊt͡ʃ/ | broche, speldje |
| confiscate werkwoord | /ˈkɑnfəˌskeɪt/ | confisqueren |
| handshake zelfstandig naamwoord | /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/ | handdruk |
| martyr zelfstandig naamwoord | /ˈmɑɹ.tɚ/ | martelaar, martelares |
| motorway zelfstandig naamwoord | /ˈməʊtəweɪ/ | snelweg, autosnelweg |
| annex zelfstandig naamwoord | /əˈnɛks/ | bijlage |
| festive bijvoeglijk naamwoord | /ˈfɛstɪv/ | feestelijk, feestelijke |
| fetch werkwoord | /fɛt͡ʃ/ | halen |
| wrath zelfstandig naamwoord | /ɹæθ/ | gramschap, toorn |
| roast werkwoord | /ɹoʊst/ | roosteren, grillen |
| sigh werkwoord | /saɪ/ | zuchten |
| negotiate werkwoord | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | onderhandelen |
| lottery zelfstandig naamwoord | /ˈlɑtɚi/ | loting, loterij |
| darling zelfstandig naamwoord | /ˈdɑɹlɪŋ/ | geliefde, liefje |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Shall I fetch the negotiating table?
- What's your opening position?
- Wait, what if we host?
- Your dad and my mum, under one roof?
- Shall we shake on it, or draft a treaty?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, casually /ˈkæʒuəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Lange woorden — let op de klemtoon: technicality /ˌtɛknɪˈkælɪti/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, technicality /ˌtɛknɪˈkælɪti/, casually /ˈkæʒuəli/, wrath /ɹæθ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als brooch, confiscate, handshake.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.