“So do I” / “I think so”

Beginner

Vorm & gebruik

So do I, Neither can I, I think so, I hope not — korte antwoorden met een hulpwerkwoord of so/not

1.Zo maak je ze

Op een ja/nee-vraag antwoord je met Yes / No + onderwerp + hulpwerkwoord — je gebruikt het hulpwerkwoord uit de vraag opnieuw in plaats van de hele zin te herhalen.

Vraag	Ja	Nee
Are you tired?	Yes, I am.	No, I'm not.
Is it far?	Yes, it is.	No, it isn't.
Do you cook?	Yes, I do.	No, I don't.
Does he smoke?	Yes, he does.	No, he doesn't.
Did they win?	Yes, they did.	No, they didn't.
Can you swim?	Yes, I can.	No, I can't.
Have you got a car?	Yes, I have.	No, I haven't.
Is there a lift?	Yes, there is.	No, there isn't.
Will she come?	Yes, she will.	No, she won't.

2.Regels om te onthouden

Ja-antwoorden trek je nooit samen: Yes, I am / Yes, she is / Yes, we have (niet Yes, I'm / Yes, she's / Yes, we've).
Nee-antwoorden trek je meestal samen: No, I'm not / No, he doesn't / No, they can't.
Pas het onderwerp aan: Are you…? → Yes, I am. Does your mum…? → Yes, she does. Are the shops…? → No, they aren't.
Het hulpwerkwoord moet bij de tijd passen: Did…? → did / didn't, nooit do.

Alleen “Yes.” of “No.” kan kortaf of koel klinken. Een volledig kort antwoord (Yes, I do.) klinkt veel natuurlijker en beleefder.

3.Antwoorden op ontkennende vragen

In het Nederlands heb je hiervoor “jawel” — dat bestaat in het Engels niet. Daar kies je Yes of No op basis van de feiten.

Don't you like durian? — Yes, I do.
Lust je geen durian? — Jawel. (= ik lust het wel)
Don't you like durian? — No, I don't.
Lust je geen durian? — Nee. (= ik lust het niet)

Truc: haal de “not” uit de vraag (Do you like durian?) en beantwoord die. Lust je het → Yes, I do. Lust je het niet → No, I don't.

4.Korte reacties met hulpwerkwoorden

Met hulpwerkwoorden kun je ook op een uitspraak reageren zonder die te herhalen.

Doel	Voorbeeld
Verbazing of interesse tonen	I've lost my phone. — Have you? / I don't eat meat. — Don't you?
Ik ook (bevestigend)	I love this song. — So do I. / I'm hungry. — So am I.
Ik ook niet (ontkennend)	I can't dance. — Neither can I. / I didn't go. — Neither did I.
Tegenspreken	You didn't lock the door. — Yes, I did!
Korte meningen	Is it going to rain? — I think so. / I hope not. / I don't think so.

5.Veelgemaakte fouten

~~Are you a student? — Yes, I'm.~~
Yes, I am.
Ja-antwoorden trek je niet samen.
~~Do you like tea? — Yes, I like.~~
Yes, I do.
Herhaal het hulpwerkwoord, niet het hoofdwerkwoord.
~~Did you see it? — Yes, I saw.~~
Yes, I did.
Herhaal did.
~~Is your father at home? — Yes, he's.~~
Yes, he is.
Ja-antwoorden trek je niet samen.
~~I'm tired. — So do I.~~
So am I.
Het hulpwerkwoord moet passen bij de eerste zin (am).

Voorbeelden

A: I love durian. B: So do I.
A: I'm tired. B: So am I. Let's go home.
A: I've seen that film twice. B: So have I.
A: I can't drive. B: Neither can I.