Shadowing Practice: Friends - Joey the Butt Double - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

108 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Oh my God!
2
Okay.
3
Okay, I'll be there. That was my agent.
4
My agent has just gotten me a job in the new
5
Al Pacino movie!
6
What?
7
Look at that!
8
Can you believe this?
9
Al Pacino!
10
This guy's the reason I became an actor.
11
I'm out of order, you're out of order.
12
This whole courtroom's out of order.
13
Seriously, what's the part?
14
Just when I thought I was out, they pull me back in.
15
Come on, seriously, Joey, what's the part?
16
Uh...
17
I'm just gonna...
18
You're...
19
I'm his butt double, okay?
20
I play Al Pacino's butt.
21
All right?
22
He goes into the shower, and then I'm his butt.
23
Oh, my God.
24
Come on, you guys.
25
This is a real movie, and Al Pacino's in it, and that's big.
26
No, no, it's terrific.
27
It's, you know, you deserve this.
28
After all your years of struggling, you've finally been able to crack your way into trouble.
29
Okay, okay, fine.
30
Make jokes.
31
I don't care.
32
This is a big break for me.
33
Oh, you're right.
34
You're right, it is.
35
Yeah.
36
So you're gonna invite us all to the big opening?
37
Come on.
38
Adler, damn it, hire the girl.
39
Okay, everybody ready?
40
Listen, I just want to thank you for this great opportunity.
41
Lose the robe. With me?
42
That would work.
43
Right.
44
Okay, losing the robe.
45
Okay, and the robe is lost.
46
Okay, everybody, I would like to get this in one take, please.
47
Let's roll it.
48
Water's working. And action. And cut.
49
Hey, Butt Guy, what the hell are you doing?
50
I'm...
51
I'm chowin'.
52
No, that was clenching.
53
Oh, well, the way I see it, the guy's upset here, you know?
54
I mean, his wife's dead, his brother's missing.
55
I think his butt would be angry here.
56
I think his butt would like to get the shot before lunch.
57
Once again, rolling, water working, and action. And cut.
58
What was that?
59
I was going for quiet desperation.
60
If you have to ask.
61
Hey!
62
Hey!
63
Hey, wait a minute.
64
Aren't you the guy who plays the butt in the new
65
Al Pacino movie?
66
Nope.
67
No?
68
What happened, big guy?
69
Big guy?
70
It felt like a big guy moment.
71
I got fired.
72
Oh.
73
Yeah, they said I acted too much with it.
74
I told everybody about this.
75
Now, everyone's gonna go to the theater expecting to see me.
76
Joey, you know what?
77
No one is gonna be able to tell.
78
My mom will.
79
Something so sweet and disturbing about that.
80
You know, I've done nothing but crappy plays for six years, and I finally get my shot, and I blow it.
81
Wait a minute.
82
Maybe this wasn't your shot.
83
Yeah, I think when it's your shot, you know, you know it's your shot.
84
Did it feel like your shot?
85
Hard to tell.
86
I was naked.
87
No, I don't think this was your shot.
88
I mean, I don't even think you just get one shot.
89
I really believe big things are gonna happen for you.
90
I do.
91
And you've gotta just keep thinking about the day that some kid is gonna run up to his friends and go, I got the part!
92
I got the part!
93
I'm gonna be Joey Tribbiani's ass.
94
Okay?
95
That's so nice.
96
Aw, come on.
97
I'm sorry, Joey.
98
I'm gonna go to bed, guys.
99
All right.
100
Good night, Monica.
101
Uh, Mon, you're gonna leave your shoes out here?
102
Uh-huh.
103
Really?
104
Just casually strewn about in that reckless haphazard manner?
105
Doesn't matter.
106
I'll get them tomorrow. Or not.
107
Whenever.
108
She is a kook.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Friends - Joey the Butt Double”. The speaker keeps coming back to these words: shot, butt, Joey, Pacino, robe. This video has 108 sentences and 591 words to shadow. The speech runs for 4:53. The speaker talks at a steady 121 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 22 of its 108 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
butt noun/bʌt/Body; self.
robe noun/ɹoʊb/A long loose outer garment, often signifying honorary stature.
naked adjective/ˈneɪkɪd/Bare, not covered by clothing.
crack noun/kɹæk/A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
hire verb/ˈhaɪɹ/To obtain the services of in return for fixed payment.
theater noun/ˈθi(ə)tɚ/A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
invite verb/ɪnˈvaɪt/To ask for the presence or participation of someone or something.
nope/noʊp/No.
shoe noun/ˈʃu/A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
terrific adjectiveVery strong or intense; excessive, tremendous.
reckless adjective/ˈɹɛkləs/Careless or heedless; headstrong or rash.
casually adverb/ˈkæʒuəli/In a casual manner.
disturb verb/dɪˈstɜːb/to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.
desperation noun/ˌdɛspəˈɹeɪʃən/The act of despairing or becoming desperate; a giving up of hope.
clench verb/klɛnt͡ʃ/To grip or hold fast.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Can you believe this?
  • This guy's the reason I became an actor.
  • I'm out of order, you're out of order.
  • I'm his butt double, okay?
  • Did it feel like your shot?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowhas just gotten · you've finally been · I've done
Past continuous was/were + -ing — an action in progress at a moment in the pastwas clenching · was going
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna invite · gonna go · gonna be
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionI'll be · I'll get

Pronunciation to watch

The speaker uses 36 contractions and reduced forms, such as gonna, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shoe /ˈʃu/, casually /ˈkæʒuəli/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like butt, robe, naked.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →