Shadowing Practice: La bella y la bestia 1 parte - Learn English Speaking with Video
B1Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
B1El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje
B1Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | Movieclips
B2The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (2012) - You Imprinted on My Daughter?! | Movieclips
B1Sailor Moon "My Only LOVE"
B1MI VECINO TOTORO - Clip #1 Subtitulado "¿Quién eres?"
B1I Was A Delivery Girl, But I Was Chosen To Play Juliet | Easy English Listening Practice
B1As your benevolent princess, I hereby sentence... #shorts #video #motivation
B1Shrek | ¿Tú conoces a Pin Pon?
B1Raya and the Last Dragon - The Dragon Story - The opening scene
B1So Beautiful | TADC 🎵
A2تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “La bella y la bestia 1 parte”. The speaker keeps coming back to these words: beast, prince, castle, rose. This video has 17 sentences and 230 words to shadow. The speech runs for 3:17. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| beast noun | /biːst/ | Any four-footed land mammal. |
| deceive verb | /dɪˈsiːv/ | To trick or mislead. |
| doncella noun | A fish of Florida and the West Indies (Halichoeres radiatus). | |
| monstrous adjective | /ˈmɑnstɹəs/ | Hideous or frightful. |
| desperation noun | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | The act of despairing or becoming desperate; a giving up of hope. |
| eternity noun | /əˈtɜɹnəti/ | Existence without end, infinite time. |
| bully noun | /ˈbʊli/ | A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or… |
| someday adverb | Sometime; at some unspecified time in the future. | |
| disappear verb | /dɪsəˈpɪɹ/ | To vanish. |
| selfish adjective | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | Holding one's own self-interest as the standard for decision making. |
| cruel adjective | /ˈkɹuːəl/ | Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless. |
| mysterious adjective | /mɪˈstɪɹi.əs/ | Of unknown origin. |
| forgive verb | /fɚˈɡɪv/ | To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Conditional sentences if + clause, will/would + verb — a condition and its result | If not, she would be |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | was bullied · be deceived |
| Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thing | those who were |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Long words — get the stress right: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like beast, deceive, doncella.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.