ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: La bella y la bestia 1 parte
กำลังสร้างบทเรียน...
1
The I'm
2
sorry.
3
The End The prince was a little angry,
4
and selfish, and not friendly.
5
In a cold winter, a old man came to the castle and offered a rose to the cruel cold.
6
Repugnado by his look and the prince was bullied and shot the old man to the street.
7
She said to him that he didn't let her be deceived because the beauty was in the interior.
8
When he returned to the old man, the old man disappeared and revealed a beautiful hechicera.
9
The prince tried to forgive himself, but it was late, because he saw that in his heart there was no love.
10
As a punishment, he turned into a mysterious beast
11
and enjoyed the castle with a powerful sword and all those who were there.
12
After having gone through his monstrous aspect, the beast hid within his castle, being a magic mirror his only contact with the world.
13
The rose that she had offered was actually a sweet rose that would be until the 21 years of the prince.
14
If she could love a doncella and she would love it too, before falling into the last pétalo, she would break the hechizo.
15
If not, she would be a sweet and would be a beast for all eternity.
16
After the years, he fell in desperation and lost all hope.
17
Because who could someday, love a beast?
✨ วิดีโอแนะนำ
B18
19 ประโยค
Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
KidsTeensDaily Conversation
B11
249 ประโยค
El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
37 ประโยค
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - Puss in Boots vs. Death Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
34 ประโยค
Sailor Moon "My Only LOVE"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
91 ประโยค
'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
20 ประโยค
MI VECINO TOTORO - Clip #1 Subtitulado "¿Quién eres?"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1269 ประโยค
I Was A Delivery Girl, But I Was Chosen To Play Juliet | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 ประโยค
As your benevolent princess, I hereby sentence... #shorts #video #motivation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
64 ประโยค
Shrek | ¿Tú conoces a Pin Pon?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B152
24 ประโยค
Raya and the Last Dragon - The Dragon Story - The opening scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 ประโยค
So Beautiful | TADC 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
50 ประโยค
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “La bella y la bestia 1 parte”. The speaker keeps coming back to these words: beast, prince, castle, rose. This video has 17 sentences and 230 words to shadow. The speech runs for 3:17. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| beast noun | /biːst/ | Any four-footed land mammal. |
| deceive verb | /dɪˈsiːv/ | To trick or mislead. |
| doncella noun | A fish of Florida and the West Indies (Halichoeres radiatus). | |
| monstrous adjective | /ˈmɑnstɹəs/ | Hideous or frightful. |
| desperation noun | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | The act of despairing or becoming desperate; a giving up of hope. |
| eternity noun | /əˈtɜɹnəti/ | Existence without end, infinite time. |
| bully noun | /ˈbʊli/ | A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or… |
| someday adverb | Sometime; at some unspecified time in the future. | |
| disappear verb | /dɪsəˈpɪɹ/ | To vanish. |
| selfish adjective | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | Holding one's own self-interest as the standard for decision making. |
| cruel adjective | /ˈkɹuːəl/ | Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless. |
| mysterious adjective | /mɪˈstɪɹi.əs/ | Of unknown origin. |
| forgive verb | /fɚˈɡɪv/ | To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If not, she would be |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was bullied · be deceived |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | those who were |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Long words — get the stress right: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like beast, deceive, doncella.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ