Shadowing Practice: La bella y la bestia 1 parte - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The I'm
2
sorry.
3
The End The prince was a little angry,
4
and selfish, and not friendly.
5
In a cold winter, a old man came to the castle and offered a rose to the cruel cold.
6
Repugnado by his look and the prince was bullied and shot the old man to the street.
7
She said to him that he didn't let her be deceived because the beauty was in the interior.
8
When he returned to the old man, the old man disappeared and revealed a beautiful hechicera.
9
The prince tried to forgive himself, but it was late, because he saw that in his heart there was no love.
10
As a punishment, he turned into a mysterious beast
11
and enjoyed the castle with a powerful sword and all those who were there.
12
After having gone through his monstrous aspect, the beast hid within his castle, being a magic mirror his only contact with the world.
13
The rose that she had offered was actually a sweet rose that would be until the 21 years of the prince.
14
If she could love a doncella and she would love it too, before falling into the last pétalo, she would break the hechizo.
15
If not, she would be a sweet and would be a beast for all eternity.
16
After the years, he fell in desperation and lost all hope.
17
Because who could someday, love a beast?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B19
19 משפטים
Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
KidsTeensDaily Conversation
B11
73 משפטים
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2
KidsTeensDaily Conversation
B16
22 משפטים
Stefan and Elena | The Vampire Diaries
TeensDaily ConversationHigh School Students
B151 משפטים
Mulan - A Life For A Life (with English subs)
KidsTeensDaily Conversation
B12
64 משפטים
Shrek | ¿Tú conoces a Pin Pon?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
229 משפטים
The Ancient Magus' Bride Episode 1 English Dub | April showers bring May flowers
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 משפטים
So Beautiful | TADC 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
A214
49 משפטים
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
B1269
39 משפטים
Maleficent's Curse Scene (Maleficent)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
269 משפטים
I Was A Delivery Girl, But I Was Chosen To Play Juliet | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast](https://img.youtube.com/vi/9sjhkDsNoBE/mqdefault.jpg)
A2522
40 משפטים
[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast
KidsTeensDaily Conversation
B11
195 משפטים
I Uncovered The Tragic Truth Behind The Ten-Tail Fox Clan | Easy English Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “La bella y la bestia 1 parte”. The speaker keeps coming back to these words: beast, prince, castle, rose. This video has 17 sentences and 230 words to shadow. The speech runs for 3:17. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| beast noun | /biːst/ | Any four-footed land mammal. |
| deceive verb | /dɪˈsiːv/ | To trick or mislead. |
| doncella noun | A fish of Florida and the West Indies (Halichoeres radiatus). | |
| monstrous adjective | /ˈmɑnstɹəs/ | Hideous or frightful. |
| desperation noun | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | The act of despairing or becoming desperate; a giving up of hope. |
| eternity noun | /əˈtɜɹnəti/ | Existence without end, infinite time. |
| bully noun | /ˈbʊli/ | A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or… |
| someday adverb | Sometime; at some unspecified time in the future. | |
| disappear verb | /dɪsəˈpɪɹ/ | To vanish. |
| selfish adjective | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | Holding one's own self-interest as the standard for decision making. |
| cruel adjective | /ˈkɹuːəl/ | Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless. |
| mysterious adjective | /mɪˈstɪɹi.əs/ | Of unknown origin. |
| forgive verb | /fɚˈɡɪv/ | To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If not, she would be |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was bullied · be deceived |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | those who were |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Long words — get the stress right: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, eternity /əˈtɜɹnəti/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like beast, deceive, doncella.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.