ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shrek | ¿Tú conoces a Pin Pon?

กำลังสร้างบทเรียน...
1
- - That's enough.
2
Now he will speak.
3
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
4
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
5
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
6
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
7
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Go, go, go, go.
8
Nobody can reach you.
9
You won't be able to catch me.
10
I'm the man of ginger.
11
- You're a monster.
12
- The only monster here are you.
13
You and those stories of the tales that ruin my perfect world.
14
Now tell me, where are we?
15
- Cerdo!
16
I've tried to be patient with you, but my patience has reached its limit.
17
Tell me or I'll start.
18
No, the buttons, no. No my buttons, Ted.
19
Gumbina.
20
Then tell me, who's oculted?
21
Okay.
22
I'll tell you.
23
You know - A Pimpón.
24
- A Pimpón?
25
- Yes, Pimpón.
26
- Yes, it's a very cute and cute.
27
Yes.
28
- He washed his face with water and water.
29
- With water and water?
30
- Yes, he washed his face!
31
- He washed his face with water and water.
32
- Lord, we found him.
33
¿Y qué están esperando?
34
¡Tráiganlo!
35
the magic mirror.
36
No tell him anything!
37
Good afternoon.
38
- Espejito, espejito, dime con sinceridad, si no es este el reino más perfecto de la humanidad.
39
Well, in reality, you're not king.
40
Uh, Thelonio?
41
- What did you say?
42
- I said that you're not king.
43
But you can do it when you have married a princess.
44
Continua?
45
Huh.
46
Hold on.
47
Just attention, my lord, because I'm going to show you the solteras between the ones you can choose.
48
And here they are.
49
The solteras number one is a doncella mentally uncomunicated from a very, very far.
50
She likes sushi and she likes to get to the jacuzzi every hour.
51
Her pastime is to cook and to get two malvadas sisters.
52
Aplaudan a Cenicienta.
53
In the two we have a solteras that uses capa and lives in a fantasy land, No es chica fácil.
54
Besa sus helados labios y descubre su pasión.
55
Vamos, denle un aplauso a...
56
Blanca Nieves.
57
La última pero igualmente bella, la soltera número tres es la pelirroja custodiada por un dragón en un castillo rodeado de lav ardiente.
58
Ah, pero no te dejes engañar.
59
Es una fiera disfrazada que gusta de piñas coladas y mojarse en la lluvia.
60
Será suya para rescatar la princesa Fiona.
61
Bien, ¿cuál te gusta?
62
¿La soltera número uno?
63
¿La soltera número dos?
64
Hola soltera numero 3 de...
✨ วิดีโอแนะนำ
Shrek (2001) Parte 5B1
1
50 ประโยค

Shrek (2001) Parte 5

KidsTeensDaily Conversation
White Chicks - he don't know it yet, but that's wifey right thereB1
1
50 ประโยค

White Chicks - he don't know it yet, but that's wifey right there

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever AfterB1
855
23 ประโยค

The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 1 - Lord Farquaad Castle SceneB1
9
71 ประโยค

Shrek 1 - Lord Farquaad Castle Scene

KidsTeensDaily Conversation
Andy se pone celoso | The Office LatinoaméricaB1
1
78 ประโยค

Andy se pone celoso | The Office Latinoamérica

TeensDaily ConversationHigh School Students
Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young ThugB1
2
114 ประโยค

Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young Thug

TeensDaily ConversationHigh School Students
La bella y la bestia 1 parteB1
2
17 ประโยค

La bella y la bestia 1 parte

TeensDaily ConversationHigh School Students
PONY | OmeletoB1
1
357 ประโยค

PONY | Omeleto

TeensDaily ConversationHigh School Students
El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan DoblajeB1
1
249 ประโยค

El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega MomentsB1
2
24 ประโยค

Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 4 Shrek signs the contract and his old lifeB1
6
73 ประโยค

Shrek 4 Shrek signs the contract and his old life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2B1
1
73 ประโยค

Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2

KidsTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกการออกเสียงและความเข้าใจในภาษาอังกฤษผ่านบทสนทนาที่สนุกจากวิดีโอ "Shrek | ¿Tú conoces a Pin Pon?" การเรียนรู้จากสื่อที่มีชีวิตชีวาช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้แนวทางการใช้ภาษาและการแสดงอารมณ์ที่ถูกต้อง ผ่านการฝึกฝนที่ทำให้คุณสนุกและเข้าถึงบทเรียนได้มากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ คุณยังจะมีโอกาสในการปรับปรุงการออกเสียงศัพท์และประโยคสำคัญในบริบทที่เป็นธรรมชาติ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • monster - มอนสเตอร์
  • patience - ความอดทน
  • king - กษัตริย์
  • princess - เจ้าหญิง
  • cute - น่ารัก
  • water - น้ำ
  • magic mirror - กระจกวิเศษ
  • perfect - สมบูรณ์แบบ

เคล็ดลับการฝึกฝน

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น ลองใช้หลักการ shadowspeak ซึ่งคือการฟังและพูดตามวิดีโอที่มีความเร็วและน้ำเสียงใกล้เคียงกับต้นฉบับ ในกรณีนี้ การพูดตามเสียงของตัวละครในวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณฝึกฝนการออกเสียงที่ถูกต้องและเข้าใจการใช้ภาษาในบริบทเช่น การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและการแสดงอารมณ์

คุณสามารถเริ่มต้นโดยการฟังประโยคสั้น ๆ และลองพูดตามทันที โดยใช้การหยุดพักระหว่างช่วงที่มีการสนทนาเพื่อให้คุณมีเวลาในการปรับตัวให้เข้ากับจังหวะ หากคุณรู้สึกว่าความเร็วของวิดีโอเร็วเกินไป สามารถปรับลดความเร็วในช่วงแรก ๆ เพื่อทำความเข้าใจมากขึ้น จากนั้นจึงค่อยปรับความเร็วกลับมาเป็นแบบปกติเพื่อความท้าทายในการฝึกพูดภายหลัง

ยิ่งคุณใช้วิธีการนี้ในการเรียนรู้ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ มากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณมากขึ้นเท่านั้น! ลองใช้เวลาฝึก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ กับวิดีโอนี้และสนุกไปกับการค้นพบภาษาอังกฤษในรูปแบบใหม่ ๆ!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've tried · have married
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will speak · won't be · I'll start

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →