Prática de Shadowing: 11 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

7 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Old Joe looked round his wooden porch near the edge of the clear lake.
2
Today, a pure white deer quietly cheers the fair crowd of birds above the brown ground.
3
Five wise tourists wait outside to watch this noisy show while enjoying cold drinks.
4
Arthur thought thirty thin thieves would surely chase the poor ducks, but their brave father stopped them with a strong stick.
5
Suddenly, huge waves crash into the shallow seashore, splashing salt on two small dogs.
6
James cheerfully judges the visual measure of the dark blue pool, laughing gently at each funny jump.
7
Every young hunter packs his red bag, joins the line, and walks toward the calm village before dusk.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 7 frases e 114 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 173 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
seashore substantivo/ˈsiːʃoɹ/beira-mar
noisy adjetivo/ˈnɔɪzi/barulhento, ruidoso
splash verbo/splæʃ/chapinhar
porch substantivo/pɔɹt͡ʃ/alpendre, pórtico
thief substantivo/ˈθiːf/ladrão, ladra
shallow adjetivo/ˈʃæloʊ/raso, superficial
gently advérbio/ˈd͡ʒɛntli/gentilmente
deer substantivo/dɪɹ/veado, cervo
cheers/t͡ʃɪəz/saúde, tim tim
quietly advérbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/silenciosamente
duck substantivo/dʌk/pato, pata
wooden adjetivo/ˈwʊdn̩/lenhoso, de madeira

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: seashore /ˈsiːʃoɹ/, splash /splæʃ/, shallow /ˈʃæloʊ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como seashore, noisy, splash.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →