Prática de Shadowing: 3 Things Every Citizen Should Know When Encountering Police! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “3 Things Every Citizen Should Know When Encountering Police!”. Este vídeo tem 198 frases e 2090 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:14. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutir, argumentar |
| enforcement substantivo | /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/ | aplicação, cumprimento |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso |
| volunteer substantivo | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | voluntário |
| cop substantivo | /kɑp/ | polícia, tira |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| cooperate verbo | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | cooperar, colaborar |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quem, quem quer que |
| involve verbo | /ɪnˈvɑlv/ | envolver |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| nowadays advérbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoje em dia, atualmente |
| cam substantivo | /ˈkæm/ | came, camo |
| respectful adjetivo | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respeitoso |
| circumstance substantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstância |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| get away with verbo | passar batido |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I hope everybody's doing great.
- We don't like people name -dropping.
- She was like, hey, do you know so -and -so?
- She said, are you still going to write me?
- What does that tell you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being said · is recorded · is backed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · you've done · haven't done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | somebody who could · somebody who is · anybody who does |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 87 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, dash /ˈdæʃ/, discretion /dɪˈskɹɛʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/, collect /ˈkɑlɪkt/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, cop /kɑp/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, yell /jɛl/, heel /hil/, tussle /ˈtʌsəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whoever /huˈɛvɚ/, heel /hil/, hunch /hʌnt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como argue, enforcement, collect.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













