Prática de Shadowing: 4 апреля 2021 г. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B13 апреля 2021 г.
B13 апреля 2021 г.
A2Avatar: The Last Airbender || Boy In The Iceberg || Scene 1 Pt 2
B12 апреля 2021 г.
B12 апреля 2021 г.
B12 апреля 2021 г.
Vídeo recomendado
B199 Nights But It's IMPOSSIBLE!
B1🎬 Yangi koreys drama – “S chizig‘i” o‘zbek tilida!Har dushanba, chorshanba va juma – yangi qism
B1When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
B1Yara and Riton did not survive in Dubai..
B1Aang Gets a Tough Earthbending Lesson from Toph! 😭 | Avatar: The Last Airbender
B1Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану
B1A true face of new student in Ella's school - Simple English Story - Ella English
B2"The Only Thing I Know For Real" but I animated it (metal gear rising)
B1Learn English with Tangled 👱♀️ | Speaking & Shadowing Challenge (A2-B1)
B1Who Knows Me Better? *Best Friend vs Dad*
B1Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “4 апреля 2021 г”. Este vídeo tem 20 frases e 131 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 5 das 20 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| backup substantivo | /ˈbækˌʌp/ | backup, becape |
| rocky adjetivo | /ˈɹɑki/ | rochoso, pedregoso |
| straightforward adjetivo | /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ | fácil |
| duel substantivo | /ˈdul/ | duelo |
| waterfall substantivo | /ˈwɔːtəfɔːl/ | cachoeira, queda-d'água |
| riddle substantivo | /ˈɹɪdəl/ | adivinha, charada |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| challenge substantivo | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | desafio, incentivo |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como gonna, I'd, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backup /ˈbækˌʌp/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: duel /ˈdul/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/, riddle /ˈɹɪdəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como solve, differently, backup.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.