تدريب Shadowing: 4 апреля 2021 г. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Come on!
2
Answer this one question, and I will set your friends free.
3
What is my name?
4
From the looks of your friends, I'd say you only have a few minutes.
5
How am I supposed to know his name?
6
Think about the challenges.
7
Maybe it's some kind of riddle.
8
I got it!
9
Yeah?
10
He's an earthbender, right?
11
Rocky!
12
You know, because of all the rocks.
13
We're gonna keep trying, but that is a good backup.
14
Okay, so back to the challenges.
15
I got a key from a waterfall, I saved his pet, and I had a duel.
16
And what did you learn?
17
Well, everything was different than I expected. And...
18
Well, they weren't straightforward.
19
To solve each test, I had to think differently than I usually would.
20
I know his name.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “4 апреля 2021 г”. This video has 20 sentences and 131 words to shadow. The speech runs for 0:53. The speaker talks at a steady 147 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 5 of its 20 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
solve verb/sɒlv/To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
differently adverb/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/In a different way.
backup noun/ˈbækˌʌp/A reserve or substitute.
rocky adjective/ˈɹɑki/Abounding in, or full of, rocks; consisting of rocks.
straightforward adjective/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/Proceeding in a straight course or manner; not deviating.
duel noun/ˈdul/Arranged, regular combat between two private persons, often over a matter of honor.
waterfall noun/ˈwɔːtəfɔːl/A flow of water over the edge of a cliff.
riddle noun/ˈɹɪdəl/A verbal puzzle, mystery, or other problem of an intellectual nature.
suppose verb/səˈpoʊz/To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
challenge noun/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/An antagonization or instigation intended to convince a person to perform an action they otherwise would not.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as gonna, I'd, we're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like solve, differently, backup.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →