تدريب Shadowing: 2 апреля 2021 г. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You three have some explaining to do.
2
And if you don't answer all our questions, we're throwing you back in the water with the Unagi.
3
Show yourselves, cowards! Who are you?
4
Where are the men who ambushed us?
5
There were no men.
6
We ambushed you.
7
Now tell us, who are you and what are you doing here?
8
Wait a second, there's no way a bunch of girls took us down.
9
A bunch of girls, huh?
10
Huh?
11
The Unagi's gonna eat well tonight.
12
No, don't hurt him.
13
He didn't mean it.
14
My brother's just an idiot sometimes.
15
It's my fault.
16
I'm sorry we came here.
17
I wanted to ride the Elephant Koi.
18
How do we know you're not
19
Fire Nation spies?
20
Kiyoshi stayed out of the war so far, and we intend to keep it that way.
21
This island is named...

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

3 апреля 2021 г.B1

3 апреля 2021 г.

TeensDaily Conversation
3 апреля 2021 г.B1

3 апреля 2021 г.

Daily ConversationWorking Adults
4 апреля 2021 г.B1

4 апреля 2021 г.

TeensDaily Conversation
Avatar: The Last Airbender || Boy In The Iceberg || Scene 1 Pt 2A2
1

Avatar: The Last Airbender || Boy In The Iceberg || Scene 1 Pt 2

KidsDaily Conversation
2 апреля 2021 г.B1

2 апреля 2021 г.

Daily ConversationWorking Adults
2 апреля 2021 г.B1

2 апреля 2021 г.

TeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Wake Island: The Last Stand That Stunned JapanB2
4
211 جمل

Wake Island: The Last Stand That Stunned Japan

Daily ConversationWorking Adults
[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl SenpaiB2
4
48 جمل

[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

Daily ConversationWorking Adults
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 جمل

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults
I am just a fish (full cover)A2
2
12 جمل

I am just a fish (full cover)

Daily ConversationWorking Adults
Baymax Episode 2 Cass only dialogueB1
2
98 جمل

Baymax Episode 2 Cass only dialogue

Daily ConversationWorking Adults
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...B2
1
598 جمل

Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...

Daily ConversationWorking Adults
The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | MovieclipsB1
78
54 جمل

The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]B2
1
34 جمل

"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]

Daily ConversationWorking Adults
Пираты Карибского моря 1-5 | САМЫЕ ЭПИЧНЫЕ МОМЕНТЫ | Кайф и наслаждение...B1
2
101 جمل

Пираты Карибского моря 1-5 | САМЫЕ ЭПИЧНЫЕ МОМЕНТЫ | Кайф и наслаждение...

Daily ConversationWorking Adults
BEST AI FRUIT STORIES COMPILATION 🍎B1
1
374 جمل

BEST AI FRUIT STORIES COMPILATION 🍎

Daily ConversationWorking Adults
Khi Aia Amare nói TIẾNG VIỆTB1
6
34 جمل

Khi Aia Amare nói TIẾNG VIỆT

TeensDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “2 апреля 2021 г”. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و140 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:47. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 6 من أصل 21 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ambush اسم/ˈæm.bʊʃ/كَمين
spy اسم/spaɪ/جَاسُوس
intend فعل/ɪnˈtɛnd/تَعَمَّدَ, نَوَى
yourselves/jəˈsɛlvz/أَنْفُسُكُم
coward اسم/ˈkaʊɚd/جَبَان
bunch اسم/bʌnt͡ʃ/حُزْمَة, عُنْقُود
fault اسم/fɔlt/خَطَأ
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
explain فعل/ɪkˈspleɪn/شَرَحَ, فَسَّرَ
ride فعل/ɹaɪd/رَكِبَ, اِمْتَطَى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Where are the men who ambushed us?
  • My brother's just an idiot sometimes.
  • I'm sorry we came here.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spy /spaɪ/, explain /ɪkˈspleɪn/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spy /spaɪ/, intend /ɪnˈtɛnd/, yourselves /jəˈsɛlvz/, bunch /bʌnt͡ʃ/, fault /fɔlt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ambush, spy, intend.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →