Pratique du Shadowing: 2 апреля 2021 г. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B13 апреля 2021 г.
B13 апреля 2021 г.
B14 апреля 2021 г.
A2Avatar: The Last Airbender || Boy In The Iceberg || Scene 1 Pt 2
B12 апреля 2021 г.
B12 апреля 2021 г.
Vidéo recommandée
B2Wake Island: The Last Stand That Stunned Japan
![[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai](https://img.youtube.com/vi/lZFrY0nhf_I/mqdefault.jpg)
B2[Funny Moments] Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
B2Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
A2I am just a fish (full cover)
B1Baymax Episode 2 Cass only dialogue
B2Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
B1The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | Movieclips
!["SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]](https://img.youtube.com/vi/YTAmdHZH0Y4/mqdefault.jpg)
B2"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]
B1Пираты Карибского моря 1-5 | САМЫЕ ЭПИЧНЫЕ МОМЕНТЫ | Кайф и наслаждение...
B1BEST AI FRUIT STORIES COMPILATION 🍎
B1Khi Aia Amare nói TIẾNG VIỆT
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 2 апреля 2021 г ». Cette vidéo contient 21 phrases et 140 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:47. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 6 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ambush nom | /ˈæm.bʊʃ/ | embuscade |
| spy nom | /spaɪ/ | espion, espionne |
| intend verbe | /ɪnˈtɛnd/ | avoir l'intention, prévoir |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | vous-mêmes |
| coward nom | /ˈkaʊɚd/ | couard, couarde |
| bunch nom | /bʌnt͡ʃ/ | groupe, bouquet |
| fault nom | /fɔlt/ | faute |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| explain verbe | /ɪkˈspleɪn/ | expliquer |
| ride verbe | /ɹaɪd/ | rouler, monter |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where are the men who ambushed us?
- My brother's just an idiot sometimes.
- I'm sorry we came here.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ride /ɹaɪd/, throw /θɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ambush, spy, intend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.