Prática de Shadowing: 50 Cent - Just A Lil Bit - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
60 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh Shady
2
Aftermath Damn baby, all I need is a little bit A little bit of this, a little bit of that
3
Get it crackin' in the club when you hit it
4
Drop it like it's hot, get the whip in that back
5
Girl, shit that thing, yeah, work that thing
6
Let me see it go up and down
7
Rotate that thing, I wanna touch that thing
8
When you make it go round and round
9
Step up in the club, I'm like, who you with?
10
See you need in the house, yeah, that's my clip
11
Yeah, I'm young, but a fuck from the old school
12
On the dance floor, n, I do what I wanna do I f* up,
13
boy, I don't want you
14
Better listen when I talk, don't trip Yo, in the car, mine's in this I ain't tryna beef,
15
I'm tryna get my drink on Now my dime is my fitted
16
and my mink on I'ma kick it at the bar till it's time to go
17
Then I'ma get a shorty head and I'ma let her know
18
All I really need is a little bit
19
Not a lot, baby girl, just a little bit
20
We can head to the crib in a lil' bit
21
I can show you how I live in a lil' bit I wanna unbutton your pants just a lil' bit
22
Take em all, pull em down just a lil' bit
23
Get to kissin' and touchin' a lil' bit
24
Get to f*in' it in a lil' bit
25
It's 50, comin' out your stereos
26
Hard to tell though, cause I switched the flow
27
Eyes a little low, cause I twisted
28
Packers on swole, cause I moved the O's My neck, my wrist, my ears is froze
29
Come get your f*in', she on me dawg
30
She must've heard about the dog
31
Now Captain, come on, say I get it crumped in the club, I'm off the chain
32
Number one on the chart all the time, man When the kid in the house, I turned it out
33
Keep the dance floor packed, that's without a doubt A shorty shake that thing like a bro, man She backed it up on me,
34
I'm like, oh man I got close enough to her so I know she could hit
35
System thumping, party jumping, I said loud and clear
36
All I really need is a little bit
37
Not a lot, baby girl, just a little bit
38
We can head to the crib in a little bit
39
I can show you how I live in a little bit I wanna unbutton your pants just a little bit
40
Take them all, pull them down just a little bit
41
Get to kissing and touching a little bit
42
Get to fing a little bit
43
Baby, you got me feeling right, you heard me
44
My mama gone, you can spend the night, you heard me I ain't playing, I'm trying to f* the night, you heard me
45
Clothes off, face down, duck,
46
come on All I really need is a little bit
47
Not a lot, baby girl, just a little bit
48
We can head to the crib in a little bit
49
I can show you how I live in a little bit I wanna unbutton your pants just a little bit
50
Take them all, pull them down just a little bit
51
Get the kissing and touching a little bit
52
Get the in a little bit
53
All I really need is a little bit
54
Not a lot, baby girl, just a little bit
55
We can head to the crib in a little bit
56
I can show you how I live in a little bit I wanna unbutton your pants just a little bit
57
Take them all, pull them down just a little bit
58
Get to kissing and touching a little bit
59
Get to fing a little bit
60
We'll see you next time.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B15
35 frases
50 Cent - In Da Club (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 frases
Tate McRae - Housewife (Official Video)
TeensDaily Conversation
![Nicki Minaj & Ice Spice – Barbie World (with Aqua) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/CUj2AWEJnwQ/mqdefault.jpg)
B11
38 frases
Nicki Minaj & Ice Spice – Barbie World (with Aqua) [Official Music Video]
TeensDaily Conversation
B13
78 frases
20 Min
TeensDaily Conversation
B12
19 frases
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
46 frases
Doja Cat - Rules (Official Video)
TeensDaily Conversation
![Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/fOmhbMXY52o/mqdefault.jpg)
B12
38 frases
Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]
TeensDaily Conversation
B11
43 frases
LNGSHOT - ‘Bananas’ Official Music Video
TeensDaily Conversation
B17
7 frases
1-800-hot-n-fun
TeensDaily Conversation
B11
32 frases
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
38 frases
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
TeensDaily Conversation
B12
29 frases
Drake - Toosie Slide (Official Explicit Audio)
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “50 Cent - Just A Lil Bit”. As palavras que mais se repetem: lil, baby, crib, unbutton, pants. Este vídeo tem 60 frases e 647 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| chart substantivo | /t͡ʃɑɹt/ | carta náutica |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| clip substantivo | /klɪp/ | clipe, clips |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer |
| duck substantivo | /dʌk/ | pato, pata |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| whip substantivo | /ˈwɪp/ | chicote, açoite |
| wrist substantivo | /ɹɪst/ | punho, pulso |
| aftermath substantivo | /ˈæf.tɚˌmæθ/ | resultado, rescaldo |
| stereo substantivo | /ˈstɛəɹ.i.oʊ/ | estéreo |
| swell verbo | /swɛl/ | inchar |
| rotate verbo | /ˈɹoʊ.teɪt/ | rotar, girar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, thump /θʌmp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chart /t͡ʃɑɹt/, shake /ˈʃeɪk/, clip /klɪp/, twist /twɪst/, duck /dʌk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stereo /ˈstɛəɹ.i.oʊ/, swell /swɛl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pants, chart, ear.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.