Prática de Shadowing: 50 Important English TRAVEL Phrases - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “50 Important English TRAVEL Phrases”. As palavras que mais se repetem: excuse, phrase, travel. Este vídeo tem 64 frases e 5029 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:02. O falante fala em ritmo natural, cerca de 179 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 67 das 64 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| luggage substantivo | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | bagagem |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| reservation substantivo | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | reserva, reservação |
| destination substantivo | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destino |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| spur substantivo | /spɝ/ | espora |
| declare verbo | /dɪˈklɛɚ/ | declarar |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| airplane substantivo | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avião, aeroplano |
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| whirlwind substantivo | /ˈ(h)wɝlwɪnd/ | turbilhão |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| gem substantivo | /d͡ʒɛm/ | gema, pedra preciosa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go back verbo | voltar | |
| drop off verbo | entregar | |
| go down verbo | descer | |
| come back verbo | voltar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you like to travel?
- Do you wish that you could travel more?
- Where would you like to go?
- "Do you accept cash or credit card?
- Do I need to pack a winter coat?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to live · used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have ever visited · I've created · you've learned |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be lost · is often reduced · is shortened |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should book · should I pack · should I prepare |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 127 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: passport /ˈpæspɔɹt/, trap /tɹæp/, whirlwind /ˈ(h)wɝlwɪnd/, verb /vɝb/, depend /dɪˈpɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: towel /ˈtaʊ̯əl/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, pole /pəʊl/, symbol /ˈsɪmbəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whirlwind /ˈ(h)wɝlwɪnd/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hectic /ˈhɛktɪk/, hesitant /ˈhɛzɪtənt/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, luggage, passport.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)























![[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel](https://img.youtube.com/vi/l5AqnyVOTRc/mqdefault.jpg)



