Prática de Shadowing: LIVE: English Conversation Lesson: Relationships! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!”. As palavras que mais se repetem: Dan, Vanessa, relationship, tip. Este vídeo tem 775 frases e 8746 palavras para praticar shadowing. A fala dura 49:36. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| delegate substantivo | /ˈdɛlɪɡət/ | delegado, delegada |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| laundry substantivo | /ˈlɔːn.dɹi/ | lavada, lavação |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| therapist substantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta |
| regulation substantivo | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | regulamento |
| insight substantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspecção |
| grain substantivo | /ɡɹeɪn/ | grão |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| negotiate verbo | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | negociar |
| analyze verbo | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analisar |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| pick up verbo | pegar |
| bring up verbo | criar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
| go back verbo | voltar |
| pay off verbo | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- When did we meet each other?
- I'm curious, can we talk about that first expression?
- After dating, we didn't live together for four years?
- Why didn't you do that?
- What's the first thing that we do?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been doing · We've been adding |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you join in January, you'll get |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have we been · We've been · we've known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | college, which is · people who have · prevention, which means |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 234 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, breathe /bɹiːð/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thankful /ˈθæŋkfəl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: delegate /ˈdɛlɪɡət/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, verb /vɝb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, counsel /ˈkaʊn.səl/, factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, meal /ˈmiːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hike /haɪk/, hockey /ˈhɑ.ki/, household /ˈhaʊshoʊld/, humble /ˈhʌmbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, vocabulary, delegate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)




























