Prática de Shadowing: A1 - Lesson 1 | Begrüßungen | Greetings | Revised | German for beginners | Learn German - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “A1 - Lesson 1”. As palavras que mais se repetem: greeting, Guten, germany, german, mostly. Este vídeo tem 89 frases e 891 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:02. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| greeting substantivo | /ˈɡɹiːtɪŋ/ | saudação |
| greet verbo | /ɡɹiːt/ | saudar, cumprimentar |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| formal adjetivo | /ˈfɔɹməl/ | formal |
| commonly advérbio | /ˈkɑmənli/ | comumente |
| bald adjetivo | /bɔːld/ | calvo, careca |
| beginner substantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | calouro, iniciante |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | entre, juntamente com |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| ditch substantivo | /dɪt͡ʃ/ | fosso, trincheira |
| patron substantivo | /ˈpeɪ.tɹən/ | mecenas |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| translation substantivo | /tɹænzˈleɪʃən/ | tradução, transmissão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| cover up verbo | encobrir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have learned · have done · have given |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are offered · is spoken · can be found |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most commonly · the biggest |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will learn · will be · will appear |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, gonna, haven't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: greet /ɡɹiːt/, bald /bɔːld/, amongst /əˈmʌŋst/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: formal /ˈfɔɹməl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whereas /(h)wɛɹˈæz/, hallo /həˈləʊ/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como greeting, greet, pronunciation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












