Prática de Shadowing: Addition and Subtraction of Small Numbers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 62 frases e 1107 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:37. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- minus /ˈmaɪ.nəs/ — menos. Made less or reduced by (followed by an expression of number or quantity).
- symbol /ˈsɪmbəl/ (substantivo) — símbolo. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (substantivo) — matemática. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
- equation /ɪˈkweɪ.ʒən/ (substantivo) — equação. The act or process of equating two or more things, or the state of those things being equal (that is, identical).
- mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ (adjetivo) — matemático. Of, or relating to mathematics.
- arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/ (adjetivo) — arbitrário, arbitrária. Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (substantivo) — dedo (da mão). A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (advérbio) — em essência, essencialmente. In essence: by nature.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.
- shortly /ˈʃɔɹtli/ (advérbio) — rapidamente. In a short or brief time or manner; quickly.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (adjetivo) — concreto. Real, actual, tangible.
- contribute /kənˈtɹɪb.jut/ (verbo) — contribuir. To give something that is or becomes part of a larger whole.
- representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/ (substantivo) — representação. That which represents something else.
- apparent /əˈpæɹənt/ (adjetivo) — visível. Capable of being seen, or easily seen; open to view; visible to the eye; within sight or view.
- innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ (substantivo) — inovação. The act of innovating; the introduction of something new, in customs, rites, etc.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- count on /kaʊnʌn/ (verbo) — contar com. To rely on, trust, or expect.
- move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.
- write down (verbo) — anotar. To produce or set (something) down in writing; to record something.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, logarithm /ˈlɑ.ɡə.ɹɪ.ð(ə)m/
- Os sons de “sh” e “zh”: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shortly /ˈʃɔɹtli/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como minus, symbol, mathematics.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | must be learned · was developed · were just born |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have just come · has become · has been subtracted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | equation, which is · subtraction, which is · calculated, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















