Prática de Shadowing: ADÉLA - Nicole Kidman - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue
A2Plastiscines - I Am Down Tonight
A2GIMS - Bella
B1Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
B2One And Only - Adele (Lyrics) 🎵
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
B1Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
B1Tate McRae - TRYING ON SHOES/feel like shit (Live at Lollapalooza Chicago 2026)
B1Mamma Mia! (2008) - Dancing Queen Scene (3/10) | Movieclips
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
A2Crash Adams - Destination (Official Lyric Video)
![Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/aF-dSOQKRiI/mqdefault.jpg)
B1Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ADÉLA - Nicole Kidman”. As palavras que mais se repetem: Nicole, baby, corset, Moulin, buffet. Este vídeo tem 30 frases e 333 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:22. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| buffet substantivo | /bəˈfeɪ/ | bufê |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| nude adjetivo | /n(j)uːd/ | nu, pelado |
| dictate verbo | /ˈdɪkˌteɪt/ | ordenar, comandar |
| corset substantivo | /ˈkɔː(ɹ).sɪt/ | espartilho, corset |
| tight adjetivo | /taɪt/ | apertado, justo |
| plate substantivo | /ˈpleɪ̯t/ | prato |
| princess substantivo | /ˈpɹɪnsɛs/ | princesa |
| license substantivo | /ˈlaɪ.səns/ | alvará, licença |
| pride substantivo | /pɹaɪd/ | orgulho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slide /ˈslaɪ̯d/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, nude /n(j)uːd/, dictate /ˈdɪkˌteɪt/, corset /ˈkɔː(ɹ).sɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pray, buffet, slide.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.