ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ADÉLA - Nicole Kidman
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Every single night I pray that my tits are sitting right Moulin Rouge, my corset is so tight
2
Baby girl in control, I feel like Nicole And every single day I wake up,
3
the world is my buffet I fly off, fuck up another stage
4
Baby girl in control, I feel like Nicole I feel like
5
Ooh, spend a couple hours in my room
6
Shut up and Louboutins or Timmy Choo's Drawing in the mirror fully nude
7
Like ooh, ooh, ooh, ooh
8
My pride should probably be a bigger size
9
Maybe that's why they can't look me in my eyes
10
Been a minute since the drive has been outside I gotta slide, slide My boy, stay back
11
Get your bitches cause I'm not gonna stay
12
Stay high, bye -bye
13
You never care who else to throw me right my life like it's a movie light
14
Every single night, I pray that my tits are sitting right Moulin Rouge, my corset is so tight
15
Baby girl in control, I feel like Nicole And every single day,
16
I wake up, the world is my buffet I fly up, fuck up another stage
17
Baby girl in control, I feel like Nicole I feel like
18
Don't interrupt me
19
When I talk, I said don't interrupt me
20
Cause everything you say dictates your destiny
21
That's why I put pop princess on my license plate I pull up,
22
step up, get your pictures cause I'm not gonna stay I'll stay high,
23
bye bye And then I can't really sleep through me, ride my life like it's a movie life
24
Every single night, I pray that my tits are sitting right Moulin Rouge, my corset is so tight
25
Baby girl in control, I feel like Nicole And every single day I wake up,
26
the world is my buffet I fly up, fuck up another stage
27
Baby girl in control, I feel like Nicole I feel like
28
Tonight Tonight I'm so worried
29
Tonight I feel like I'm a girl
30
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
213 ประโยค
Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue
TeensDaily Conversation
A22
27 ประโยค
Plastiscines - I Am Down Tonight
TeensDaily Conversation
A21
64 ประโยค
GIMS - Bella
TeensDaily Conversation
B11
40 ประโยค
Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
TeensDaily Conversation
B22
29 ประโยค
One And Only - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 ประโยค
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
TeensDaily Conversation
B12
38 ประโยค
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
31 ประโยค
Tate McRae - TRYING ON SHOES/feel like shit (Live at Lollapalooza Chicago 2026)
TeensDaily Conversation
B12
25 ประโยค
Mamma Mia! (2008) - Dancing Queen Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
48 ประโยค
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
21 ประโยค
Crash Adams - Destination (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
![Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/aF-dSOQKRiI/mqdefault.jpg)
B166 ประโยค
Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ADÉLA - Nicole Kidman” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Nicole, baby, corset, Moulin, buffet วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 333 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:22 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 99 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pray คำกริยา | /pɹeɪ/ | สวด, อธิษฐาน |
| buffet คำนาม | /bəˈfeɪ/ | บุฟเฟต์ |
| slide คำนาม | /ˈslaɪ̯d/ | กระดานลื่น |
| mirror คำนาม | /ˈmiɹɚ/ | กระจก, กระจกเงา |
| nude คำคุณศัพท์ | /n(j)uːd/ | เปลือย |
| tight คำคุณศัพท์ | /taɪt/ | แน่น |
| plate คำนาม | /ˈpleɪ̯t/ | จาน |
| princess คำนาม | /ˈpɹɪnsɛs/ | เจ้าหญิง |
| license คำนาม | /ˈlaɪ.səns/ | อนุญาต, ใบอนุญาต |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: princess /ˈpɹɪnsɛs/, license /ˈlaɪ.səns/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pray /pɹeɪ/, slide /ˈslaɪ̯d/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, nude /n(j)uːd/, plate /ˈpleɪ̯t/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pray, buffet, slide เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ