Prática de Shadowing: Animation on the Council configurations - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Animation on the Council configurations”. As palavras que mais se repetem: Council, configuration, meetings, minister, affairs. Este vídeo tem 18 frases e 251 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| configuration substantivo | /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/ | configuração |
| affair substantivo | /əˈfɛɹ/ | negócio, afazer |
| proposal substantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| citizen substantivo | /ˈsɪtɪzən/ | citadino, citadina |
| exception substantivo | /əkˈsɛpʃən/ | exceção |
| legislative adjetivo | /ˈlɛd͡ʒ.ɪ.slə.tɪv/ | legislativo |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| treaty substantivo | /ˈtɹiti/ | tratado, acordo |
| presidency substantivo | /ˈpɹɛzɪdənsi/ | presidência |
| hierarchy substantivo | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | hierarquia |
| preparatory adjetivo | /ˈpɹɛp(ə)ɹətɔɹi/ | preparatório |
| unanimity substantivo | /ˌjuːnəˈnɪmɪti/ | unanimidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, legislative /ˈlɛd͡ʒ.ɪ.slə.tɪv/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, preparatory /ˈpɹɛp(ə)ɹətɔɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behalf /bɪˈhæf/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como configuration, affair, proposal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











