Prática de Shadowing: Banking Supervision Explained - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Since 2014, the European Central Bank has been responsible for making sure that banks are doing their job in the right way.
2
That they are strong enough to deal with any trouble they encounter.
3
In Europe, banks finance the bulk of economic activity, and this is why it is important that they are healthy and supervised properly.
4
The ECB and the 19 national supervisors from the Euro area work closely together to ensure
5
that all banks are supervised according to the same high standards and are treated equally.
6
European banking supervision draws on the experience and expertise of supervisors from all over Europe to benefit from the best practices available.
7
This helps to develop a consistent and effective approach.
8
Supervisors check whether banks have the capital needed to deal with potential risks.
9
They make sure that banks reduce risks if necessary, and check that they are in good health.
10
This matters to all of us.
11
We depend on banks.
12
We use them all the time.
13
We entrust them with our money.
14
So banks have a big responsibility to act prudently and to plan for the challenges they might face.
15
To achieve this, European Banking Supervision closely watches banks' capital, liquidity and management practices, for example.
16
The supervisors propose measures, which are decided upon by the Supervisory Board and endorsed by the Governing Council.
17
A stable and sound banking system is good for the economy.
18
European Banking Supervision.
19
Safer banking for all.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
C11
89 frases
The Plan for a Unified Nordic Stock Exchange Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
20 frases
Animation on the Council configurations
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
118 frases
The Anatomy of Fraud
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C135
11 frases
The Federal Funds Rate Explained in One Minute: Federal Reserve Interest Rate Superpower or Threat?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
509 frases
The Digital Transformation of Banking and Financial Services in a New Era
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
150 frases
Parallel Pump Operation
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
362 frases
How The Economic Machine Works by Ray Dalio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
82 frases
CAP Theorem Simplified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
48 frases
Presentation of the EDQM activities in the field of Reference Substances
Daily ConversationUniversity Students
C12
322 frases
How Money & Banking Work (& why they're broken today) - Lyn Alden
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
39 frases
Warren Buffett: How To Analyze a BALANCE SHEET
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
36 frases
Globalization explained (explainity® explainer video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Banking Supervision Explained”. As palavras que mais se repetem: bank, banking, supervisors, european, supervision. Este vídeo tem 8 frases e 239 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| supervisor substantivo | /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ | supervisor |
| supervision substantivo | /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/ | supervisão |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| stable substantivo | /ˈsteɪ.bəl/ | estábulo, cavalariça |
| equally advérbio | /ˈiːkwəli/ | igualmente |
| encounter verbo | /ɪnˈkaʊntɚ/ | encontrar, deparar-se com |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| bulk substantivo | /bʌlk/ | volume, quantidade |
| expertise substantivo | /ˌɛkspɜːˈtiːz/ | perícia, especialidade |
| propose verbo | /pɹəˈpəʊz/ | propor |
| govern verbo | /ˈɡʌv.ən/ | governar |
| endorse verbo | /ɪnˈdoɹs/ | endossar, apoiar |
| supervise verbo | /ˈsuː.pə.vaɪz/ | supervisar, supervisionar |
| entrust verbo | /ɪnˈtɹʌst/ | confiar |
| liquidity substantivo | /lɪkˈwɪdəti/ | liquidez |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are supervised · are decided |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | measures, which are |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, liquidity /lɪkˈwɪdəti/, supervisory /ˌsuːpə(ɹ)ˈvaɪzəɹɪ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: consistent /kənˈsɪs.tənt/, depend /dɪˈpɛnd/, bulk /bʌlk/, entrust /ɪnˈtɹʌst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como supervisor, supervision, consistent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.