Prática de Shadowing: Bad Customer Service Rep - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All Pro Vacuums, this is Tanya.
2
Hey Tanya, I'm having a problem with my vacuum cleaner.
3
It just stopped working on me and I don't know why it stopped working.
4
It's not old or...
5
Did you check underneath to see if anything is blocking it?
6
Well, yeah, of course I did.
7
That was one of the first things that I did.
8
This is what happened.
9
And this morning, I started vacuuming my son's room.
10
And it's a pretty good -sized room.
11
It's about a 12 by 12.
12
And it was working just fine.
13
And then I moved into the living room, which is even a larger room.
14
How about the belt?
15
Did you check to see if it was broken?
16
No. It wasn't the belt.
17
I checked that, too.
18
I'm trying to explain that what I was doing...
19
Okay, hold on.
20
But I'm trying to explain to you what happened when the vacuum broke, what I was doing.
21
When I was vacuuming in the living room, I started noticing that I wasn't picking up stuff so good.
22
So I turned it off and I got down and started looking at it.
23
And the carpet was kind of high, but, you know, nothing was clogged underneath.
24
And also I did look at the belt and it seemed okay.
25
Did the vacuum cleaner work when you first started using it today?
26
Yes.
27
I just said that.
28
But, you know, I remember I told you that I started off vacuuming my son's room, and it worked just fine.
29
And, you know, when I was vacuuming the living room, that's when it stopped working.
30
Have you ever checked a bag?
31
They get full, and you have to replace them.
32
Huh.
33
You know what?
34
Gosh, let me check the bag.
35
Okay.
36
That might be it.
37
Hold on to this moment.
38
I'm still going to be on the phone, right?
39
Okay.
40
Let's see here.
41
All right.
42
Okay, it's completely full.
43
I can't believe my girlfriend didn't change the bag.
44
Well, it sounds like that fixed your problem.
45
Yeah, yeah, thank you.
46
Okay, no problem.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar a conversação com esse vídeo?

O diálogo do vídeo "Bad Customer Service Rep" é uma oportunidade incrível para a prática de conversação em inglês, especialmente para quem quer dominar situações do cotidiano. Ele simula um atendimento ao cliente real, com interações naturais, interrupções e resolução de problemas – contextos que aparecem diariamente. Ao usar técnicas como o shadowspeak (imitar a fala em tempo real), você treina não só a pronúncia, mas também a fluência e a capacidade de entender falas rápidas ou interrompidas. Essa prática ajuda a se sentir mais confiante em situações reais, como reclamar de um produto ou solicitar ajuda.

Gramática e expressões no contexto

O diálogo contém estruturas essenciais para a comunicação eficaz. Veja algumas chaves:

  • "Did you check...": Uma pergunta no passado simples, usada para confirmar ações. Essa estrutura é fundamental em conversas informais e formais, pois ajuda a obter informações claras. Exemplo: "Did you check the bag?" (Você verificou a sacola?)
  • "I was vacuuming...": Passado contínuo, usado para descrever uma ação em andamento quando algo aconteceu. No vídeo, o cliente usa isso para explicar o contexto: "I was vacuuming the living room when it stopped working" (Eu estava aspirando o sala de estar quando ele parou de funcionar).
  • "It sounds like...": Expressão usada para concluir ou sugerir uma solução. É uma forma suave de dizer que algo parece ser verdade, como no exemplo: "It sounds like that fixed your problem" (Parece que isso resolveu o seu problema).

Armadilhas de pronúncia comuns

Algumas palavras no vídeo podem ser desafiadoras. Veja como evitá-las:

  • "Vacuum": A pronúncia correta é /ˈvækjuːm/, mas muitos aprendizes confundem com "vácuo" em português. Lembre-se de enfatizar a sílaba "vac" e suavizar o "uum" no final.
  • "Belt": A palavra significa "cinto" ou "correia", e sua pronúncia é /belt/. Cuidado para não confundir com "belt" (com som de "e" curto) e "beat" (com som de "e" longo).
  • "Clogged": Significa "obstruído", e a pronúncia é /klɒɡd/. O "ed" no final é pronunciado como "d" suave, não como "t".

Para dominar essas nuances, use o shadow speak: reproduza o vídeo, pause e repita cada frase imitando a entonação e o ritmo. Essa técnica ajuda a internalizar a pronúncia natural e a fluência do inglês.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas broken · was clogged
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstopped working · started vacuuming · started noticing
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas working · was doing · was vacuuming
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm having · is blocking · I'm trying

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →