Prática de Shadowing: Batman chase | THE FLASH [4k, HDR] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 24 frases e 299 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:44. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| virus substantivo | /ˈvaɪ.ɹəs/ | vírus |
| dust substantivo | /dʌst/ | pó, poeira |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| basement substantivo | /ˈbeɪsmənt/ | porão, subsolo |
| collapse verbo | /kəˈlæps/ | desabar, ruir |
| jam substantivo | /ˈd͡ʒæm/ | geleia, compota |
| deadly adjetivo | /ˈdɛdli/ | mortal, fatal |
| flee verbo | /ˈfliː/ | escapar, fugir |
| calculation substantivo | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | cálculo |
| intercept verbo | /ɪntɚˈsɛpt/ | interceptar |
| janitor substantivo | /ˈd͡ʒænɪtɚ/ | zelador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, foundational /faʊnˈdeɪ.ʃə.nəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como essentially, suck, virus.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)

![New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]](https://img.youtube.com/vi/Da1cVjPlduY/mqdefault.jpg)
![Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/jane6C4rIwc/mqdefault.jpg)

![How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]](https://img.youtube.com/vi/WbliHNs4q14/mqdefault.jpg)
![Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/PoyejjJGajk/mqdefault.jpg)
![Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]](https://img.youtube.com/vi/L3oOldViIgY/mqdefault.jpg)
![The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]](https://img.youtube.com/vi/YgJ5ZEn67tk/mqdefault.jpg)
![Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]](https://img.youtube.com/vi/jEk5_TjH0Zc/mqdefault.jpg)












