Prática de Shadowing: Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation | Coworkers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
A2Simple Office Conversation in English | Manager and Employee Talk | Learn English Speaking
A2Asking a Coworker for Help – Simple English Conversation at Work
B1English Listening Practice | Shopping at a Store Story | Daily Use English (B1 Level)
B1Filling the Car with Fuel ⛽ | Easy English Conversation (B1 Level)
A2Inviting a Friend to a Family Event | Daily English Conversation
Vídeo recomendado
B1Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
B1Borrow Or Lend The Arrow Trick That Fixes It Instantly
A2Speak English in the Office 👩🏼💼 | | English Reading and Speaking Practice | #englishforbeginners
A21. At a reception
A2English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For Beginners
A2English listening A2- Coworkers #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #english
A2Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English
A2Easy English Conversation for Beginners | Asking Your Boss a Question | Daily English Practice
B1English Shadowing: Lunch Break at the Office!
B1Don’t Always Say I’M GOOD in English - Say This Instead! | English Vocabulary Lesson
B1English in a Minute: Take Someone under your Wing
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Borrowing a Pen at Work – Simple English Conversation”. Este vídeo tem 26 frases e 132 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| pen substantivo | /pɪn/ | caneta |
| anytime advérbio | qualquer hora | |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| pack substantivo | /pæk/ | fardo |
| grab verbo | /ˈɡɹæb/ | agarrar |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, ligeiro |
| seriously advérbio | /ˈsɪɹ.i.əs.li/ | seriamente, a sério |
| awesome adjetivo | /ˈɔːsəm/ | apavorante, aterrador |
| literally advérbio | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | literalmente |
| luck substantivo | /lʌk/ | sorte |
| yesterday substantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ontem |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you happen to have a pen I can borrow?
- Office pens really disappear fast, don't they?
- You're seriously saving me right now.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, pack /pæk/, grab /ˈɡɹæb/, quick /kwɪk/, luck /lʌk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como borrow, rush, desk.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.