Prática de Shadowing: Brooke and Jubal Second Date Update - EP#73 First date Background Checks! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Brooke and Jubal Second Date Update - EP First date Background Checks!”. As palavras que mais se repetem: busy, drink, date, David. Este vídeo tem 304 frases e 2615 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:19. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 52 das 304 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| arsonist substantivo | /ˈɑɹsənəst/ | incendiário, incendiária |
| serial adjetivo | /ˈsɪɹ.i.əl/ | serial |
| cheek substantivo | /t͡ʃiːk/ | bochecha, nádega |
| peck verbo | /pɛk/ | bicar |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| apiece advérbio | /əˈpis/ | cada um, cada uma |
| deflect verbo | /dɪˈflɛkt/ | desviar |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| linger verbo | /ˈlɪŋɡɚ/ | ficar, permanecer |
| runaround substantivo | enrolação | |
| allegation substantivo | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | alegação |
| harden verbo | /ˈhɑɹdn̩/ | endurecer |
| classy adjetivo | /ˈklɑːsi/ | classudo, elegante |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| burn down verbo | carbonizar |
| come back verbo | voltar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| go out verbo | sair |
| put up verbo | afixar |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
| slow down verbo | desacelerar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What did you guys do?
- Did you go get something to eat or?
- Did you guys make out?
- Alright, you ready to give her a call?
- Do you listen to our show?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever told · I've been · haven't tried |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was consumed · wasn't proven · was done |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were just sitting · were slamming · were suggesting |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started ordering · keep bugging · keeps giving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 102 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, continually /kənˈtɪnjuəli/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arsonist, serial, cheek.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











