Prática de Shadowing: Command Instant Respect | Discover Advanced English Nuances with Game of Thrones - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 125 frases e 1371 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| throne substantivo | /θɹəʊ̯n/ | trono, sólio |
| seize verbo | /ˈsiːz/ | agarrar, capturar |
| vanity substantivo | /ˈvænəti/ | vaidade |
| throat substantivo | /ˈθɹoʊt/ | garganta |
| servant substantivo | /ˈsɝvənt/ | empregado, criado |
| imply verbo | /ɪmˈplaɪ/ | implicar, ter como consequência |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| loyalty substantivo | /ˈlɔɪəlti/ | lealdade |
| emphasize verbo | /ˈɛm.fə.saɪz/ | enfatizar |
| formal adjetivo | /ˈfɔɹməl/ | formal |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| compromise substantivo | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | meio-termo, acordo |
| clause substantivo | /klɔːz/ | oração |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como wasn't, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: throne /θɹəʊ̯n/, throat /ˈθɹoʊt/, ruthless /ˈɹuːθləs/, beneath /bɪˈniːθ/, theft /θɛft/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, mentality /mɛnˈtæləti/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como refer, throne, seize.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be feared · be admired · being stopped |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who pays · person who possesses · someone who thinks |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










