Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Command Instant Respect | Discover Advanced English Nuances with Game of Thrones

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

125 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Do you sound obsequious at work?
2
Stop being a servant!
3
Master ruthless English vocabulary with Game of Thrones today.
4
And every day that he remains a prisoner, the less our name commands respect.
5
So the lion does concern himself with the opinions.
6
No, that's not an opinion.
7
It's a fact.
8
If another house can seize one of our own and hold him captive with impunity, we are no longer a house to be feared.
9
If he remains a prisoner, the less our name commands respect.
10
Commands respect.
11
To command respect is a powerful C1 -level collocation.
12
It does not mean to give orders.
13
It means to possess a quality or presence that compels others to admire and respect you automatically.
14
It implies natural authority.
15
Her deep knowledge of the industry commands respect from all her peers.
16
It describes someone whose expertise naturally forces others to admire them.
17
if another house can seize one of our own
18
and hold him one of our own is a phrase of
19
intense tribal loyalty it refers to a member of your specific group family
20
or organization use it to emphasize solidarity
21
and an us versus them mentality one of our own is
22
a phrase of intense tribal loyalty it refers to a member of your specific group family
23
or organization use it to emphasize solidarity and an us -versus -them mentality.
24
We can't abandon him.
25
He is one of our own.
26
It expresses deep loyalty to a group member in trouble.
27
Seize.
28
Seize implies much more than just taking.
29
It suggests grabbing something suddenly, forcefully, and often legally or militarily.
30
Tywin chooses this word to paint the capture as an act of aggression and theft.
31
The army seized control of the capital city before dawn.
32
It highlights the sudden and forceful nature of the capture.
33
Seize one of our own and hold him captive.
34
With impunity, we are no longer with impunity.
35
With impunity is a sophisticated C2 expression derived from Latin.
36
It means doing something, usually bad or illegal, without any fear of punishment or consequences.
37
It creates a tone of lawlessness or untouchable power.
38
The dictator silenced his critics with impunity for years.
39
It describes acting without fear of retribution.
40
My cat knocks glasses off the table with impunity because she knows she's cute.
41
A humorous look at someone breaking rules because they know they are safe.
42
to concern oneself with means to give attention to
43
or worry about something it is a formal way of saying
44
care about in this context tywin uses it to show superior indifference it implies
45
that the subject is beneath his notice a ceo doesn't concern
46
himself with the color of the office staplers it shows
47
that a person of high status ignores minor details i suppose i should be grateful
48
that your vanity got in the vanity
49
vanity usually refers to excessive pride in one's appearance however here it refers to excessive pride in one's own abilities
50
or achievements it's the quality of needing to be admired tywin
51
is saying jamie cares too much about his reputation he entered
52
the competition out of pure vanity just to prove he was
53
the best it describes doing something solely to boost one's own ego i should be grateful
54
that your vanity got in the way of your recklessness this
55
get in the way of to get in the way of means to obstruct hinder
56
or prevent something from happening usually we talk about physical obstacles
57
but here it's abstract one personality trait vanity stopped another recklessness it's a sophisticated way to describe internal conflict
58
don't let your fear of failure get in the way of your success it advises against allowing emotions to hinder progress You
59
So, the words stick in your throat.
60
When the queen proclaims one king and the hand proclaims another, whose piece do the gold cloaks protect? Who do they follow?
61
The man who pays them.
62
Also, the words stick in your throat.
63
Words stick in your throat.
64
If words stick in your throat, you are unable to say them because of strong emotion, guilt, or reluctance.
65
It vividly describes the physical sensation of wanting to speak, but being stopped by your own conscience.
66
Use this for dramatic moments of hesitation.
67
I try to apologize, but the words stuck in my throat.
68
It expresses the difficulty of speaking due to heavy emotion or pride.
69
The queen proclaims one king and the hand proclaims another.
70
Proclaims.
71
Proclaim is a formal verb, meaning to announce something officially or publicly.
72
It is much stronger than say or announce.
73
Kings, governments, and leaders proclaim laws or wars.
74
Using this word adds weight and authority to the statement.
75
The government proclaimed a state of emergency after the storm.
76
It shows an official and serious public announcement.
77
The man who pays them.
78
Defining relative clause.
79
The man who pays them uses a defining relative clause.
80
The clause who pays them is essential to identify which man.
81
Littlefinger is emphasizing that loyalty isn't about titles, but specifically about the person holding the money.
82
It creates a cynical, transactional tone.
83
He is the only candidate who understands the economy.
84
It specifies exactly which person is being discussed based on a trait.
85
but that wasn't one of them oh but it was
86
when you play the game of thrones you win or you die there is no middle ground
87
when you play the game of thrones you win game of thrones the game of thrones has become a massive cultural reference.
88
It refers to complex, ruthless political maneuvering where people fight for power.
89
You can use this metaphorically in business or office politics to describe a high -stakes, cutthroat environment.
90
The boardroom struggle for CEO was a real game of thrones.
91
It compares a corporate power struggle to a ruthless political battle.
92
there is no middle ground middle ground middle ground refers to a position of compromise
93
or an intermediate option between two extremes by saying there is
94
no middle ground Searcy means compromise is impossible this is a key phrase in negotiations
95
and debates we need to find a middle ground between cutting costs
96
and quality it expresses the need for a compromise between two opposing ideas.
97
He who is a classic formal structure used in Proverbs, e .g., he who hesitates is lost.
98
Renly uses it to sound authoritative and timeless.
99
It creates a rule -like statement meaning the person who possesses the king controls the country.
100
He who pays the piper calls the tune.
101
It means the person funding an event gets to make the decisions.
102
Every moment you delay gives Cersei another moment to prepare by
103
the time Robert every moment you delay this structure implies urgent consequence instead of saying
104
if you wait saying every moment you delay quantifies the cost of hesitation it creates high pressure use this
105
when you need to convince someone to act immediately
106
every moment we delay the fire spreads further it emphasizes the immediate danger of wasting time
107
you take me for a servant we took you for a man of the night's watch
108
but perhaps we were wrong in that may i go as you wish
109
you take me for a servant we took you for take
110
me for to take someone for something means to mistake them or assume they are something else.
111
Usually, it implies an insult, as in, do you think I am stupid?
112
Or, do you think I am a servant?
113
It's a great phrase for expressing indignation.
114
Do you take me for a fool?
115
I know you're lying.
116
It challenges someone who thinks they can easily trick you. For servant.
117
We took you for a man of the night's watch.
118
Took you for Here, took you for is used differently.
119
It means we assumed you were.
120
It expresses disappointment.
121
They thought he was one thing, a man of the watch, but his actions suggest he is less.
122
It highlights a gap between expectation and reality.
123
I took you for a friend, but you betrayed me.
124
It expresses disappointment that someone wasn't who they seemed to be.
125
great job watching till the end if you enjoyed it show some love with a like see you next time

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 125 câu và 1371 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:27. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 120 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
throne danh từ/θɹəʊ̯n/ngai, ngai vàng
vanity danh từ/ˈvænəti/tính hư ảo, cái hư ảo
throat danh từ/ˈθɹoʊt/cuống họng, họng
servant danh từ/ˈsɝvənt/đầy tớ, người hầu
imply động từ/ɪmˈplaɪ/bao hàm
phrase danh từ/ˈfɹeɪ̯z/cụm từ, câu
loyalty danh từ/ˈlɔɪəlti/lòng trung thành
emphasize động từ/ˈɛm.fə.saɪz/nhấn mạnh
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
clause danh từ/klɔːz/vế câu, mệnh đề
admire động từ/ədˈmaɪɹ/khâm phục
ruthless tính từ/ˈɹuːθləs/tàn nhẫn
tone danh từ/ˈtəʊn/tiếng
relative danh từ/ˈɹɛl.ə.tɪv/họ hàng, người thân
capture động từ/ˈkæp.(t)ʃɚ/bắt

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ wasn't, can't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: throne /θɹəʊ̯n/, throat /ˈθɹoʊt/, ruthless /ˈɹuːθləs/, beneath /bɪˈniːθ/, theft /θɛft/
  • Âm “sh” và “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, mentality /mɛnˈtæləti/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như throne, vanity, throat.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe feared · be admired · being stopped
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtman who pays · person who possesses · someone who thinks

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →