Prática de Shadowing: COMMONLY MISPRONOUNCED WORDS - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “COMMONLY MISPRONOUNCED WORDS”. As palavras que mais se repetem: sound, dove, example, prove, shove. Este vídeo tem 186 frases e 902 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:51. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dove substantivo | /doʊv/ | pombo, pomba |
| weave verbo | /wiːv/ | tecer |
| approve verbo | /əˈpɹuːv/ | aprovar, sancionar |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | barbear, raspar |
| glove substantivo | /ɡlʌv/ | luva |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| grove substantivo | /ɡɹoʊv/ | bosque, bosquete |
| stove substantivo | /stoʊv/ | aquecedor, fogão |
| cove substantivo | /koʊv/ | enseada |
| dive verbo | /daɪv/ | mergulhar |
| oven substantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| shove verbo | /ʃʌv/ | empurrar |
| couch substantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, cadeirão |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you ever been to an orange grove?
- Do you like the flavor of cloves?
- Do you cover your mouth when you sneeze?
- Do you wear gloves in the winter when it's cold?
- Do you like to move?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have never been · Have you ever been |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're looking · They're swimming · Are they swimming |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, shove /ʃʌv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, dig /dɪɡ/, bake /beɪk/, depend /dɪˈpɛnd/, rug /ˈɹʌɡ/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, symbol /ˈsɪmbəl/, shovel /ˈʃʌv.əl/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stove /stoʊv/, spell /spɛl/, swim /swɪm/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, sneeze /sniːz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dove, weave, approve.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.























