Prática de Shadowing: Conversation: I Hate My Job - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

81 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, welcome to Lesson 6, I Hate My Job.
2
You're about to hear a real conversation between
3
Joe and me about what it feels like to hate your job and what to do about it.
4
Don't worry if you don't catch every word, just listen for the main idea.
5
Ready?
6
Let's go.
7
Hey Joe, you look tired.
8
Is everything okay?
9
Honestly, I hate my job.
10
Oh no, what happened?
11
Nothing happened.
12
That's the problem.
13
Every day is exactly the same.
14
Tell me about it.
15
I drag myself out of bed at 6, sit in a traffic jam for an hour, then clock in at 9.
16
That sounds painful.
17
Then it's meetings, emails, paperwork.
18
I feel like I'm just going through the motions.
19
Going through the motions?
20
You mean doing things without really caring?
21
Exactly.
22
My brain is on autopilot from 9 to 5.
23
What about your boss?
24
Ugh.
25
He micromanages everything.
26
He even checks when I take my lunch break.
27
That's terrible.
28
And the worst part?
29
I'm actually good at the job.
30
I just don't care about it.
31
That must be so frustrating.
32
It is.
33
I feel stuck in a rut.
34
Same cubicle, same small talk at the water cooler, same deadlines.
35
Do you get the Sunday night blues?
36
Oh, big time.
37
Sunday evening, my stomach starts hurting just thinking about Monday.
38
That's a really bad sign.
39
I know.
40
I'm burned out.
41
Totally burned out.
42
Have you thought about quitting?
43
Every single day.
44
But I have bills to pay.
45
Golden handcuffs, you know?
46
Golden handcuffs?
47
You mean the salary keeps you trapped?
48
Exactly.
49
Good pay, but it locks me in.
50
So what would you rather do?
51
Honestly, I'd love to open a small coffee shop.
52
Something I'm passionate about.
53
That sounds wonderful.
54
Why don't you?
55
Fear, mostly.
56
What if I fail?
57
At least now I can make ends meet.
58
But you're miserable.
59
I know, I know.
60
My friend says I live for the weekend.
61
Friday night I'm alive.
62
Monday morning I'm dead.
63
That's so many people, though.
64
Yeah, but I don't want to be so many people.
65
I want to follow my dreams while I'm still young.
66
Then maybe it's time to make a plan.
67
Not quit tomorrow, but start small.
68
You're right.
69
Maybe I'll take a barista course on weekends.
70
Start learning.
71
That's the spirit.
72
Small steps.
73
Thanks, Kristen.
74
I feel a little better already.
75
Talking helps.
76
Anytime.
77
And hey, at least you can call it a day now.
78
It's Friday.
79
The best part of the week.
80
Thanks for listening, everyone.
81
See you in the vocabulary lesson.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Effortless English level 1|| lesson 4 CHANGED |Learn English everydayA2
1

Effortless English level 1|| lesson 4 CHANGED |Learn English everyday

Daily ConversationWorking Adults
Effoetless English level 1 || Lesson 3 Bubba’s Food ||LEARN ENGLISH EVERYDAYA2
1

Effoetless English level 1 || Lesson 3 Bubba’s Food ||LEARN ENGLISH EVERYDAY

Daily ConversationWorking Adults
Aj Hoge | Burning Man ConversationB2
1

Aj Hoge | Burning Man Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 11B2
1

Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 11

Daily ConversationWorking Adults
POV Stories: I Hate My Job | POV StoriesB1
2

POV Stories: I Hate My Job | POV Stories

Daily ConversationWorking Adults
The Job Interview — English Conversation | Learn Real English Lesson 14B1
1

The Job Interview — English Conversation | Learn Real English Lesson 14

Interview EnglishWorking Adults
100 Job Interview Words & Phrases | English Vocabulary Lesson 14 (Resume, Negotiate, Offer Letter)B1
5

100 Job Interview Words & Phrases | English Vocabulary Lesson 14 (Resume, Negotiate, Offer Letter)

Interview EnglishWorking Adults
EFFORTLESS ENGLISH DAY OF THE DEAD|LEARN ENGLISH EVERYDAY|LESSON 1A2
3

EFFORTLESS ENGLISH DAY OF THE DEAD|LEARN ENGLISH EVERYDAY|LESSON 1

Daily ConversationWorking Adults
Sam's Job Interview — Learn English Through Story + Q&A | Mini-Story Lesson 14B1
8

Sam's Job Interview — Learn English Through Story + Q&A | Mini-Story Lesson 14

Interview EnglishWorking Adults
Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 14B1
4

Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 14

Interview EnglishWorking Adults
EFFORTLESS ENGLISH ||| LESSON 2 || A KISS|| LEARN ENGLISH EVERYDAYA2
1

EFFORTLESS ENGLISH ||| LESSON 2 || A KISS|| LEARN ENGLISH EVERYDAY

Daily ConversationWorking Adults
Earthquakes Conversation| Learn Real English ConversationsB2
5

Earthquakes Conversation| Learn Real English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Planting a Garden — Same Story, Many Points of View | POV Lesson 25A2

Planting a Garden — Same Story, Many Points of View | POV Lesson 25

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

It's Time to Change Your Life | Easy English Conversation PodcastB1
1
374 frases

It's Time to Change Your Life | Easy English Conversation Podcast

Daily ConversationWorking Adults
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #ShortsB1
1
69 frases

"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts

Daily ConversationWorking Adults
Should I Quit My Job to Start a Business?B1
4
30 frases

Should I Quit My Job to Start a Business?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Job - Teamwork - Company - Skill Set - Workplace - Learn American English - Key Vocabulary ReviewB1
2
166 frases

Job - Teamwork - Company - Skill Set - Workplace - Learn American English - Key Vocabulary Review

Daily ConversationWorking Adults
From Doomer to BloomerB1
1
71 frases

From Doomer to Bloomer

Daily ConversationWorking Adults
I Was Replaced by AI, So What Should I Do Now? | My Story of Losing My Job in ChinaB2
1
106 frases

I Was Replaced by AI, So What Should I Do Now? | My Story of Losing My Job in China

Daily ConversationWorking Adults
Thinking of Quitting Coding? Watch This FirstB2
1
110 frases

Thinking of Quitting Coding? Watch This First

Daily ConversationWorking Adults
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 frases

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)B1
1
424 frases

Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)

Daily ConversationWorking Adults
Joe Rogan Motivation- Difficulty’s and laziness B2
2
332 frases

Joe Rogan Motivation- Difficulty’s and laziness

Daily ConversationWorking Adults
I have no ambition in life - but I feel fineB2
1
140 frases

I have no ambition in life - but I feel fine

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Conversation: I Hate My Job”. Este vídeo tem 81 frases e 423 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 15 das 81 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
clock substantivo/klɑk/velocímetro
stomach substantivo/ˈstʌmək/estômago
dragon substantivo/ˈdɹæɡən/dragão
salary substantivo/ˈsæləɹi/salário
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
painful adjetivo/ˈpeɪn.fl̩/doloroso, dolorido
anytime advérbioqualquer hora
deadline substantivo/ˈdɛdˌlaɪn/prazo final
passionate adjetivo/ˈpæʃənɪt/ardente
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserável
paperwork substantivo/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/papelada
vocabulary substantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulário
handcuffs substantivo/ˈhændˌkʌfs/algema
autopilot substantivo/ˈɔtoʊˌpaɪlət/piloto automático

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
burn out verboapagar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I feel like I'm just going through the motions.
  • You mean doing things without really caring?
  • What about your boss?
  • Have you thought about quitting?
  • You mean the salary keeps you trapped?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe worst · The best
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarts hurting · Start learning

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, stomach /ˈstʌmək/, trap /tɹæp/, passionate /ˈpæʃənɪt/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, cubicle /ˈkjuːbɪkəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, clock, stomach.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →