Практика Shadowing: Conversation: I Hate My Job - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
81 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, welcome to Lesson 6, I Hate My Job.
2
You're about to hear a real conversation between
3
Joe and me about what it feels like to hate your job and what to do about it.
4
Don't worry if you don't catch every word, just listen for the main idea.
5
Ready?
6
Let's go.
7
Hey Joe, you look tired.
8
Is everything okay?
9
Honestly, I hate my job.
10
Oh no, what happened?
11
Nothing happened.
12
That's the problem.
13
Every day is exactly the same.
14
Tell me about it.
15
I drag myself out of bed at 6, sit in a traffic jam for an hour, then clock in at 9.
16
That sounds painful.
17
Then it's meetings, emails, paperwork.
18
I feel like I'm just going through the motions.
19
Going through the motions?
20
You mean doing things without really caring?
21
Exactly.
22
My brain is on autopilot from 9 to 5.
23
What about your boss?
24
Ugh.
25
He micromanages everything.
26
He even checks when I take my lunch break.
27
That's terrible.
28
And the worst part?
29
I'm actually good at the job.
30
I just don't care about it.
31
That must be so frustrating.
32
It is.
33
I feel stuck in a rut.
34
Same cubicle, same small talk at the water cooler, same deadlines.
35
Do you get the Sunday night blues?
36
Oh, big time.
37
Sunday evening, my stomach starts hurting just thinking about Monday.
38
That's a really bad sign.
39
I know.
40
I'm burned out.
41
Totally burned out.
42
Have you thought about quitting?
43
Every single day.
44
But I have bills to pay.
45
Golden handcuffs, you know?
46
Golden handcuffs?
47
You mean the salary keeps you trapped?
48
Exactly.
49
Good pay, but it locks me in.
50
So what would you rather do?
51
Honestly, I'd love to open a small coffee shop.
52
Something I'm passionate about.
53
That sounds wonderful.
54
Why don't you?
55
Fear, mostly.
56
What if I fail?
57
At least now I can make ends meet.
58
But you're miserable.
59
I know, I know.
60
My friend says I live for the weekend.
61
Friday night I'm alive.
62
Monday morning I'm dead.
63
That's so many people, though.
64
Yeah, but I don't want to be so many people.
65
I want to follow my dreams while I'm still young.
66
Then maybe it's time to make a plan.
67
Not quit tomorrow, but start small.
68
You're right.
69
Maybe I'll take a barista course on weekends.
70
Start learning.
71
That's the spirit.
72
Small steps.
73
Thanks, Kristen.
74
I feel a little better already.
75
Talking helps.
76
Anytime.
77
And hey, at least you can call it a day now.
78
It's Friday.
79
The best part of the week.
80
Thanks for listening, everyone.
81
See you in the vocabulary lesson.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A21
Effortless English level 1|| lesson 4 CHANGED |Learn English everyday
Daily ConversationWorking Adults
A21
Effoetless English level 1 || Lesson 3 Bubba’s Food ||LEARN ENGLISH EVERYDAY
Daily ConversationWorking Adults
B21
Aj Hoge | Burning Man Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B21
Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 11
Daily ConversationWorking Adults
B11
Mini-Story: I Hate My Job | Mini-Story
Daily ConversationWorking Adults
1
I Hate My Job - Vocabulary
B14
POV Stories: I Hate My Job | POV Stories
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Job Interview — English Conversation | Learn Real English Lesson 14
Interview EnglishWorking Adults
B15
100 Job Interview Words & Phrases | English Vocabulary Lesson 14 (Resume, Negotiate, Offer Letter)
Interview EnglishWorking Adults
A23
EFFORTLESS ENGLISH DAY OF THE DEAD|LEARN ENGLISH EVERYDAY|LESSON 1
Daily ConversationWorking Adults
B18
Sam's Job Interview — Learn English Through Story + Q&A | Mini-Story Lesson 14
Interview EnglishWorking Adults
B14
Same Story, Many Points of View — English Grammar in Stories | POV Lesson 14
Interview EnglishWorking Adults
A21
EFFORTLESS ENGLISH ||| LESSON 2 || A KISS|| LEARN ENGLISH EVERYDAY
Daily ConversationWorking Adults
B25
Earthquakes Conversation| Learn Real English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A2Planting a Garden — Same Story, Many Points of View | POV Lesson 25
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
424 предложений
Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)
Daily ConversationWorking Adults
B11
69 предложений
"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
85 предложений
STOP wasting your LIFE (2026)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B121
79 предложений
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
71 предложений
From Doomer to Bloomer
Daily ConversationWorking Adults
B14
30 предложений
Should I Quit My Job to Start a Business?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
402 предложений
Why Do I Feel Stuck in Life? | Easy English Podcast Conversation for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 предложений
I Was Replaced by AI, So What Should I Do Now? | My Story of Losing My Job in China
Daily ConversationWorking Adults
B24
228 предложений
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B22
332 предложений
Joe Rogan Motivation- Difficulty’s and laziness
Daily ConversationWorking Adults
B21
140 предложений
I have no ambition in life - but I feel fine
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Conversation: I Hate My Job». В этом видео 81 предложений и 423 слов для шедоуинга. Речь длится 2:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 15 из 81 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| salary существительное | /ˈsæləɹi/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| painful прилагательное | /ˈpeɪn.fl̩/ | боле́зненный, мучи́тельный |
| anytime наречие | когда́ уго́дно, в любо́е вре́мя | |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| miserable прилагательное | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | несча́стный, бе́дный |
| paperwork существительное | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | канцеля́рская рабо́та, делопроизво́дство |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| handcuffs существительное | /ˈhændˌkʌfs/ | нару́чники |
| autopilot существительное | /ˈɔtoʊˌpaɪlət/ | автопило́т |
| barista существительное | /bəˈɹis.tə/ | бари́ста |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| burn out глагол | выгора́ть, вы́гореть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I feel like I'm just going through the motions.
- You mean doing things without really caring?
- What about your boss?
- Have you thought about quitting?
- You mean the salary keeps you trapped?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the worst · The best |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | starts hurting · Start learning |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, stomach, dragon.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.