Prática de Shadowing: Creating A Purpose For Your Trading - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Why 90% of Traders Fail (And It's Not What You Think)
B1Living With Purpose Episode 1
B2The Secret to Finding Perfect Timing | Daniel Pink
B2YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)
B2Focus on Yourself & Detach in Silence
B2MENTALLY BEAT THE MARKETS IN 8 MINUTES
B25 Rules to Be the Best at Anything | Jim Rohn Motivation
B2Loneliness comes from not working on your purpose.
B2How To Make Content That Forces People To Trust You
B2The Only Trading Strategy You Need To Be Profitable | Swing Trading
C1Here's what's REALLY Happening...
B2How I Became A Profitable Day Trader | My Trading Journey
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Creating A Purpose For Your Trading”. As palavras que mais se repetem: trading, account, vacation, Coach, focus. Este vídeo tem 42 frases e 418 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 42 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| aspect substantivo | /ˈæspɛkt/ | aspeto, aspecto |
| legacy substantivo | /ˈlɛɡəsi/ | legado |
| participation substantivo | /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ | participação |
| psychology substantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| affair substantivo | /əˈfɛɹ/ | negócio, afazer |
| reflection substantivo | /ɹɪˈflɛkʃən/ | reflexão |
| selfish adjetivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoísta |
| spoil substantivo | /spɔɪl/ | pilhagem, saque |
| trader substantivo | /ˈtɹeɪdɚ/ | comerciante |
| violate verbo | /ˈvaɪəˌleɪt/ | violar, transgredir |
| emphasize verbo | /ˈɛm.fə.saɪz/ | enfatizar |
| tilt verbo | /tɪlt/ | inclinar |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| grandchild substantivo | /ˈɡɹændˌtʃaɪld/ | neto, neta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who are we trading for?
- Am I really going to go on tilt?
- Am I trading for my family?
- Am I trading for my future?
- Am I trading for others who I love?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: aspect /ˈæspɛkt/, violate /ˈvaɪəˌleɪt/, tilt /tɪlt/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vacation, aspect, legacy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.