Shadowing Practice: Creating A Purpose For Your Trading - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2Why 90% of Traders Fail (And It's Not What You Think)
B1Living With Purpose Episode 1
B2The Secret to Finding Perfect Timing | Daniel Pink
B2YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)
B2Focus on Yourself & Detach in Silence
B2MENTALLY BEAT THE MARKETS IN 8 MINUTES
B25 Rules to Be the Best at Anything | Jim Rohn Motivation
B2Loneliness comes from not working on your purpose.
B2How To Make Content That Forces People To Trust You
B2The Only Trading Strategy You Need To Be Profitable | Swing Trading
C1Here's what's REALLY Happening...
B2How I Became A Profitable Day Trader | My Trading Journey
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Creating A Purpose For Your Trading”. המילים שחוזרות הכי הרבה: trading, account, vacation, Coach, focus. בסרטון הזה יש 42 משפטים ו-418 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 42 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| aspect שם עצם | /ˈæspɛkt/ | הֶבֵּט |
| participation שם עצם | /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/ | השתתפות |
| psychology שם עצם | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | פְּסִיכוֹלוֹגְיָה |
| affair שם עצם | /əˈfɛɹ/ | פרשה |
| reflection שם עצם | /ɹɪˈflɛkʃən/ | השתקפות |
| spoil שם עצם | /spɔɪl/ | שָׁלָל |
| trader שם עצם | /ˈtɹeɪdɚ/ | סוֹחֵר |
| motivate פועל | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | דרבן |
| grandchild שם עצם | /ˈɡɹændˌtʃaɪld/ | נֶכֶד, נֶכְדָּה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Who are we trading for?
- Am I really going to go on tilt?
- Am I trading for my family?
- Am I trading for my future?
- Am I trading for others who I love?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, they're, they've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: aspect /ˈæspɛkt/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: affair /əˈfɛɹ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, reunion /ɹiːˈjuːnjən/, trader /ˈtɹeɪdɚ/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vacation, aspect, participation.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.