Prática de Shadowing: Effortless English - A Kiss - Vocabulary - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
114 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to the vocabulary lesson for a kiss.
2
Okay, let's start.
3
Carlos buys a new car.
4
It's very expensive.
5
It's a huge, blue, fast car.
6
Huge.
7
Huge means very, very big.
8
Super big.
9
So that's huge.
10
Huge.
11
Huge means very, very big.
12
Very, very, very big.
13
It's a very, very big car.
14
It's a huge car.
15
While driving down the street, he sees a girl.
16
So while Girl means at the same time, same time.
17
Driving down the street, seeing the girl, same time.
18
They happen at the same time.
19
So while driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.
20
Okay, he yells to her, what's up?
21
What's up is a common way to say hello.
22
We say, what's up?
23
What's up?
24
It's very popular to say, what's up?
25
So instead of saying hello, if you have a friend, you see your friend, someone you know, you say, what's up?
26
When I see my friends, sometimes I say, what's up?
27
It means hello or how are you?
28
What's up?
29
What's up?
30
So Carlos says what's up to the girl but she ignores him to ignore means you don't listen to someone
31
and you don't pay attention to someone you don't look at
32
them you don't listen to them that's ignore say he ignored
33
her means he did not listen to her he did not look at her he ignored her
34
or ignores present ignores she ignores Carlos she does not look at Carlos.
35
She does not listen to Carlos.
36
She ignores him.
37
And then Carlos yells, how's it going?
38
How's it going?
39
How's it going means, how are you?
40
How are you?
41
We often say, how's it going
42
or how's it go in the last sound sometimes G going
43
going sometimes no G sound going going going it's the same meaning same just different pronunciation
44
so how's it going means how are you so he yells to her how's it going she keeps walking and ignores him.
45
Keeps.
46
Here, keeps means continues.
47
Keep has another meaning.
48
Keep can mean something else.
49
But here in this article, keeps means continues.
50
Continues.
51
She continues walking she keeps walking keeps and continues
52
so she keeps walking and she ignores him he yells hey why won't you talk to me okay won't means will not
53
why will you not talk to me is what he's saying
54
but in normal speech normal speaking we don't say will not
55
we usually say won't I won't go to the store means I will not go to the store and it's future so
56
he asks her why won't you talk to me why will you not talk to me
57
and he says I want to go to dinner with you
58
he wants a date he wants to go to a restaurant
59
with her he says I'll take you to an expensive restaurant
60
not a cheap restaurant right he wants to take her to an expensive restaurant finally the girl turns
61
and looks at him And she says, I don't want to go to dinner.
62
But, she says, if you give me your car, I will give you a surprise.
63
Give me your car and I will give you a surprise.
64
So, if you give me your car, so he has to do that first, the first action.
65
And then if that happens, then she will give him a surprise.
66
Carlos says, okay, because she's beautiful.
67
He jumps out of the car.
68
He gives her the keys.
69
And he says, here are the keys.
70
Here are the keys.
71
We usually say, here is the book here are the keys we say here is
72
or here are
73
when we give something to someone here is the key here is the money here are the keys okay
74
so Carlos gives the keys to the beautiful blonde girl the beautiful blonde girl takes the keys
75
and and then kisses carlos on the cheek cheek is the side of your face right
76
so she kisses carlos on the side of his face on
77
the cheek okay just on the cheek then she jumps into the car and drives away
78
Carlos stands on the sidewalk sidewalk is next to the street right it's where people walk
79
so the street the street is for cars cars and buses only
80
and the sidewalk next to the street right with sidewalk where people walk side of the street okay
81
so he stands on the sidewalk
82
and now he has no car and no girl he says that's it just a kiss on the cheek
83
Okay.
84
That's it.
85
That's it?
86
That's it means there is no more.
87
There is nothing more.
88
Nothing more is coming.
89
Nothing more to get.
90
Nothing more to do.
91
So it basically means finished.
92
So he says that's it.
93
It means he only got a kiss.
94
He will not get more from her.
95
He will not get something else.
96
Only a kiss.
97
That's it.
98
Sometimes we say, that's all.
99
That's all.
100
Same meaning.
101
That's all or that's it means totally finished.
102
In a restaurant, you will use this when you finish eating the waiter
103
or the waitress will come
104
and ask you do you want something else do you want more food do you want more drinks okay
105
if you're finished you say that's it that's it means we
106
are finished eating we don't want more food we don't want more drinks
107
right we are finished bring the check bring the bill
108
so at the end
109
when you finish eating in a restaurant tell the waiter that's it right means you're finished okay
110
and then he says that's it just a kiss on the
111
cheek then he gets on her bike he gets on the girl's bicycle bicycle
112
or bike same
113
and he rides home poor Carlos okay that's it that's it
114
the lesson is finished the vocabulary lesson is finished that's it
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C
Daily ConversationWorking Adults
B15
Effortless English - Intimacy - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A25
Effortless English - Intimacy - Mini story A+B
Daily ConversationWorking Adults
B11
Effortless English - Longtime Affair - Mini story
Daily Conversation
B13
Effortless English - Lost Custody - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B212
Effortless English - Drag - Audio
Business EnglishWorking Adults
B23
Effortless English - Secret Love - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B12
Effortless English - Greek Family - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Effortless English - Lost Custody - Audio
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A29
Effortless English - Lost Custody - Mini story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2108
Effortless English - A Kiss - Audio
Daily Conversation
B23
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Effortless English - Greek Family - Mini story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Effortless English - Bad Choices - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B16
Effortless English - Greek Family - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Effortless English - Intimacy - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B124
Effortless English - Bubba’s Food - Audio
Daily ConversationWorking Adults
C14
Effortless English - Longtime Affair - Commentary
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B236
Effortless English - Day of the Dead - Audio
Travel EnglishDaily Conversation
B26
Effortless English - Changed - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A216
22 frases
A kiss (Effortless English by A J Hughe)
KidsTeensDaily Conversation
A22
250 frases
Learning English Speaking Practice for Beginners | Learn Daily English Conversations 🚀
KidsTeensDaily Conversation
A21
28 frases
Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English
KidsTeensDaily Conversation
A23
33 frases
Driving Vocabulary in #English #vocabulary #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
A23
34 frases
Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A24
249 frases
15 Essential Daily English Sentences You NEED to Know!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2520 frases
Daily Conversations for English Speaking Practice | Easy English Listening Story (A1-A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
![[001 - 050] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/btNQUczAHUg/mqdefault.jpg)
A23
48 frases
[001 - 050] - Common Sentences
KidsTeensDaily Conversation
A27
178 frases
50 Action Verbs You ACTUALLY Use Every Day (Comprehensible Input)
KidsTeensDaily Conversation
A2206 frases
STILL or YET? | English Podcast for Beginners | Learn the Difference Fast
KidsTeensDaily Conversation
A23
140 frases
Learn English Vocabulary for Daily Life | Easy A1 A2 Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A2270 frases
Unit 14 Small talk - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 114 frases e 982 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:22. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar. To deliberately not listen or pay attention to.
- cheek /t͡ʃiːk/ (substantivo) — bochecha, nádega. The soft skin on each side of the face, below the eyes; the outer surface of the sides of the oral cavity.
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (substantivo) — calçada, passeio. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- yell /jɛl/ (verbo) — gritar. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (substantivo) — bicicleta, baique. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (substantivo) — vocabulário. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- waiter /ˈweɪ̯təː/ (substantivo) — empregado, garçom. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
- blond /blɑnd/ (adjetivo) — loiro, louro. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
- waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (substantivo) — empregada, garçonete. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (substantivo) — pronúncia, pronunciação. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (substantivo) — restaurante. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- jump /d͡ʒʌmp/ (verbo) — saltar, pular. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
- kiss /kɪs/ (substantivo) — beijo. A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
- bike /baɪk/ (substantivo) — bici, bicicleta. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como don't, won't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ignore, cheek, sidewalk.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if that happens, then she will give |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | keeps walking · finish eating · finished eating |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't you talk · will you not talk · won't I won |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.