ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Effortless English - A Kiss - Vocabulary

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

114 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to the vocabulary lesson for a kiss.
2
Okay, let's start.
3
Carlos buys a new car.
4
It's very expensive.
5
It's a huge, blue, fast car.
6
Huge.
7
Huge means very, very big.
8
Super big.
9
So that's huge.
10
Huge.
11
Huge means very, very big.
12
Very, very, very big.
13
It's a very, very big car.
14
It's a huge car.
15
While driving down the street, he sees a girl.
16
So while Girl means at the same time, same time.
17
Driving down the street, seeing the girl, same time.
18
They happen at the same time.
19
So while driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.
20
Okay, he yells to her, what's up?
21
What's up is a common way to say hello.
22
We say, what's up?
23
What's up?
24
It's very popular to say, what's up?
25
So instead of saying hello, if you have a friend, you see your friend, someone you know, you say, what's up?
26
When I see my friends, sometimes I say, what's up?
27
It means hello or how are you?
28
What's up?
29
What's up?
30
So Carlos says what's up to the girl but she ignores him to ignore means you don't listen to someone
31
and you don't pay attention to someone you don't look at
32
them you don't listen to them that's ignore say he ignored
33
her means he did not listen to her he did not look at her he ignored her
34
or ignores present ignores she ignores Carlos she does not look at Carlos.
35
She does not listen to Carlos.
36
She ignores him.
37
And then Carlos yells, how's it going?
38
How's it going?
39
How's it going means, how are you?
40
How are you?
41
We often say, how's it going
42
or how's it go in the last sound sometimes G going
43
going sometimes no G sound going going going it's the same meaning same just different pronunciation
44
so how's it going means how are you so he yells to her how's it going she keeps walking and ignores him.
45
Keeps.
46
Here, keeps means continues.
47
Keep has another meaning.
48
Keep can mean something else.
49
But here in this article, keeps means continues.
50
Continues.
51
She continues walking she keeps walking keeps and continues
52
so she keeps walking and she ignores him he yells hey why won't you talk to me okay won't means will not
53
why will you not talk to me is what he's saying
54
but in normal speech normal speaking we don't say will not
55
we usually say won't I won't go to the store means I will not go to the store and it's future so
56
he asks her why won't you talk to me why will you not talk to me
57
and he says I want to go to dinner with you
58
he wants a date he wants to go to a restaurant
59
with her he says I'll take you to an expensive restaurant
60
not a cheap restaurant right he wants to take her to an expensive restaurant finally the girl turns
61
and looks at him And she says, I don't want to go to dinner.
62
But, she says, if you give me your car, I will give you a surprise.
63
Give me your car and I will give you a surprise.
64
So, if you give me your car, so he has to do that first, the first action.
65
And then if that happens, then she will give him a surprise.
66
Carlos says, okay, because she's beautiful.
67
He jumps out of the car.
68
He gives her the keys.
69
And he says, here are the keys.
70
Here are the keys.
71
We usually say, here is the book here are the keys we say here is
72
or here are
73
when we give something to someone here is the key here is the money here are the keys okay
74
so Carlos gives the keys to the beautiful blonde girl the beautiful blonde girl takes the keys
75
and and then kisses carlos on the cheek cheek is the side of your face right
76
so she kisses carlos on the side of his face on
77
the cheek okay just on the cheek then she jumps into the car and drives away
78
Carlos stands on the sidewalk sidewalk is next to the street right it's where people walk
79
so the street the street is for cars cars and buses only
80
and the sidewalk next to the street right with sidewalk where people walk side of the street okay
81
so he stands on the sidewalk
82
and now he has no car and no girl he says that's it just a kiss on the cheek
83
Okay.
84
That's it.
85
That's it?
86
That's it means there is no more.
87
There is nothing more.
88
Nothing more is coming.
89
Nothing more to get.
90
Nothing more to do.
91
So it basically means finished.
92
So he says that's it.
93
It means he only got a kiss.
94
He will not get more from her.
95
He will not get something else.
96
Only a kiss.
97
That's it.
98
Sometimes we say, that's all.
99
That's all.
100
Same meaning.
101
That's all or that's it means totally finished.
102
In a restaurant, you will use this when you finish eating the waiter
103
or the waitress will come
104
and ask you do you want something else do you want more food do you want more drinks okay
105
if you're finished you say that's it that's it means we
106
are finished eating we don't want more food we don't want more drinks
107
right we are finished bring the check bring the bill
108
so at the end
109
when you finish eating in a restaurant tell the waiter that's it right means you're finished okay
110
and then he says that's it just a kiss on the
111
cheek then he gets on her bike he gets on the girl's bicycle bicycle
112
or bike same
113
and he rides home poor Carlos okay that's it that's it
114
the lesson is finished the vocabulary lesson is finished that's it

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Effortless English - Changed - VocabularyB1
1

Effortless English - Changed - Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+CA2
1

Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Intimacy - VocabularyB1
5

Effortless English - Intimacy - Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Intimacy - Mini story A+BA2
5

Effortless English - Intimacy - Mini story A+B

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Drag - AudioB2
12

Effortless English - Drag - Audio

Business EnglishWorking Adults
Effortless English - Longtime Affair - Mini storyB1
1

Effortless English - Longtime Affair - Mini story

Daily Conversation
Effortless English - Lost Custody - POVB1
3

Effortless English - Lost Custody - POV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Effortless English - Secret Love - AudioB2
3

Effortless English - Secret Love - Audio

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Greek Family - POVB1
2

Effortless English - Greek Family - POV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Effortless English - Lost Custody - AudioB1
4

Effortless English - Lost Custody - Audio

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Effortless English - Lost Custody - Mini storyA2
9

Effortless English - Lost Custody - Mini story

TeensDaily ConversationHigh School Students
Effortless English - A Kiss - AudioA2
108

Effortless English - A Kiss - Audio

Daily Conversation
Effortless English - Changed - AudioB2
8

Effortless English - Changed - Audio

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Effortless English - Longtime Affair - POVB2
3

Effortless English - Longtime Affair - POV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Effortless English - Greek Family - Mini storyB1
8

Effortless English - Greek Family - Mini story

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Effortless English - Bad Choices - AudioB1
2

Effortless English - Bad Choices - Audio

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Greek Family - AudioB1
6

Effortless English - Greek Family - Audio

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Effortless English - Intimacy - AudioC1
6

Effortless English - Intimacy - Audio

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Effortless English - Bubba’s Food - AudioB1
24

Effortless English - Bubba’s Food - Audio

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Longtime Affair - CommentaryC1
4

Effortless English - Longtime Affair - Commentary

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A kiss (Effortless English by A J Hughe)A2
16
22 ประโยค

A kiss (Effortless English by A J Hughe)

KidsTeensDaily Conversation
Learning English Speaking Practice for Beginners | Learn Daily English Conversations 🚀A2
2
250 ประโยค

Learning English Speaking Practice for Beginners | Learn Daily English Conversations 🚀

KidsTeensDaily Conversation
Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations EnglishA2
1
28 ประโยค

Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English

KidsTeensDaily Conversation
Driving Vocabulary in #English #vocabulary #learnenglishA2
3
33 ประโยค

Driving Vocabulary in #English #vocabulary #learnenglish

KidsTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2A2
3
34 ประโยค

Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Daily Conversations for English Speaking Practice | Easy English Listening Story (A1-A2 Level)A2
520 ประโยค

Daily Conversations for English Speaking Practice | Easy English Listening Story (A1-A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
[001 - 050] - Common SentencesA2
3
48 ประโยค

[001 - 050] - Common Sentences

KidsTeensDaily Conversation
50 Action Verbs You ACTUALLY Use Every Day (Comprehensible Input)A2
7
178 ประโยค

50 Action Verbs You ACTUALLY Use Every Day (Comprehensible Input)

KidsTeensDaily Conversation
STILL or YET? | English Podcast for Beginners | Learn the Difference FastA2
206 ประโยค

STILL or YET? | English Podcast for Beginners | Learn the Difference Fast

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Vocabulary for Daily Life | Easy A1 A2 Listening PracticeA2
3
140 ประโยค

Learn English Vocabulary for Daily Life | Easy A1 A2 Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
How to Sound More Natural in English | Easy English Conversation for BeginnersA2
5
379 ประโยค

How to Sound More Natural in English | Easy English Conversation for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Unit 14 Small talk - Tactics For Listening BasicA2
270 ประโยค

Unit 14 Small talk - Tactics For Listening Basic

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 114 ประโยค และ 982 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:22 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (คำกริยา) — เมิน. To deliberately not listen or pay attention to.
  • cheek /t͡ʃiːk/ (คำนาม) — แก้ม. The soft skin on each side of the face, below the eyes; the outer surface of the sides of the oral cavity.
  • sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (คำนาม) — ทางเท้า, บาทวิถี. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
  • yell /jɛl/ (คำกริยา) — ตะโกน. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (คำนาม) — จักรยาน, รถถีบ. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (คำนาม) — คำศัพท์, วงศัพท์. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • waiter /ˈweɪ̯təː/ (คำนาม) — เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
  • waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (คำนาม) — สาวเสิร์ฟ. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (คำนาม) — การออกเสียง, เสียงอ่าน. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (คำนาม) — ร้านอาหาร, ภัตตาคาร. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
  • jump /d͡ʒʌmp/ (คำกริยา) — กระโดด, โดด. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
  • kiss /kɪs/ (คำนาม) — การจูบ, จูบ. A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
  • bike /baɪk/ (คำนาม) — จักรยาน. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น don't, won't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ignore, cheek, sidewalk เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์if that happens, then she will give
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingkeeps walking · finish eating · finished eating
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't you talk · will you not talk · won't I won

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →