Shadowing Practice: Effortless English - A Kiss - Vocabulary - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 114 frases y 982 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:22. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar, desoír. To deliberately not listen or pay attention to.
- cheek /t͡ʃiːk/ (sustantivo) — descoco, papo. The soft skin on each side of the face, below the eyes; the outer surface of the sides of the oral cavity.
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (sustantivo) — acera, andén. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- yell /jɛl/ (verbo) — gritar, vociferar. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (sustantivo) — bicicleta, bici. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (sustantivo) — vocabulario. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- waiter /ˈweɪ̯təː/ (sustantivo) — camarero, garzón. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
- blond /blɑnd/ (adjetivo) — rubio, macho. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
- waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (sustantivo) — camarera, mesera. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (sustantivo) — pronunciación. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (sustantivo) — restaurante, restorán. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- jump /d͡ʒʌmp/ (verbo) — saltar, brincar. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
- kiss /kɪs/ (sustantivo) — beso, ósculo. A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
- bike /baɪk/ (sustantivo) — bici. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- get on (verbo) — montar, cabalgar. To board or mount (something), especially a vehicle.
- drive away (verbo) — correr, ahuyentar. To force someone or something to leave
- eat in (verbo) — para comer aqui. To eat a meal at home.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, won't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ignore, cheek, sidewalk.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if that happens, then she will give |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | keeps walking · finish eating · finished eating |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | won't you talk · will you not talk · won't I won |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | he's saying · is coming |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























