Pratique du Shadowing: Effortless English - A Kiss - Vocabulary - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 114 phrases et 982 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:22. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbe) — ignorer, ne pas prêter attention à. To deliberately not listen or pay attention to.
- cheek /t͡ʃiːk/ (nom) — culot, toupet. The soft skin on each side of the face, below the eyes; the outer surface of the sides of the oral cavity.
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (nom) — trottoir. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- yell /jɛl/ (verbe) — hurler, gueuler. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (nom) — vélo, bicyclette. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (nom) — vocabulaire, lexique. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- waiter /ˈweɪ̯təː/ (nom) — serveur, serveuse. A male or female attendant who serves customers at their tables in a restaurant, café or similar.
- blond /blɑnd/ (adjectif) — blond. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
- waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (nom) — serveuse. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (nom) — prononciation. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (nom) — restaurant. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- jump /d͡ʒʌmp/ (verbe) — sauter. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
- kiss /kɪs/ (nom) — baiser, bisou. A touch with the lips, usually to express love or affection, or as a greeting.
- bike /baɪk/ (nom) — vélo. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
- drive away (verbe) — repousser. To force someone or something to leave
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, won't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ignore, cheek, sidewalk.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if that happens, then she will give |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keeps walking · finish eating · finished eating |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | won't you talk · will you not talk · won't I won |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | he's saying · is coming |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























