Pratique du Shadowing: Effortless English - A Kiss - Audio - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
75 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A kiss.
2
Carlos buys a new car.
3
It's a very expensive car.
4
It's a huge, blue, fast car.
5
While driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.
6
She has long blonde hair and is beautiful.
7
He yells to her, what's up?
8
She ignores him.
9
He yells, how's it going?
10
She keeps going and ignores him.
11
He yells, hey, why won't you talk to me?
12
I want to go to dinner with you.
13
I'll take you to an expensive restaurant.
14
The girl turns, gets off the bike, and looks at him.
15
She says, I don't want to go to dinner, but if you give me your car, I will give you a surprise.
16
Carlos says, okay.
17
He jumps out of the car.
18
He gives her the keys and says, here are the keys.
19
The beautiful blonde takes the keys and then kisses Carlos on the cheek.
20
Then she jumps into the car and drives away.
21
Carlos stands on the sidewalk.
22
Now he has no car and no girl.
23
He says, that's it?
24
Just a kiss on the cheek?
25
He gets on her bike and rides home.
26
A kiss.
27
Carlos buys a new car.
28
It's a very expensive car.
29
It's a huge, blue, fast car.
30
While driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.
31
She has long blonde hair and is beautiful.
32
He yells to her, what's up?
33
She ignores him.
34
He yells, how's it going?
35
Then she keeps going and ignores him.
36
He yells, hey, why won't you talk to me?
37
I want to go to dinner with you.
38
I'll take you to an expensive restaurant.
39
The girl turns, gets off the bike, and looks at him.
40
She says, I don't want to go to dinner, but if you give me your car, I will give you a surprise.
41
Carlos says, OK.
42
He jumps out of the car.
43
He gives her the keys and says, here are the keys.
44
The beautiful blonde takes the keys and then kisses Carlos on the cheek.
45
Then she jumps into the car and drives away.
46
Carlos stands on the sidewalk.
47
Now he has no car and no girl.
48
He says, that's it?
49
Just a kiss on the cheek?
50
He gets on her bike and rides home.
51
A kiss.
52
Carlos buys a new car.
53
It's a very expensive car.
54
It's a huge, blue, fast car.
55
While driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.
56
She has long blonde hair and is beautiful.
57
He yells to her, what's up?
58
She ignores him.
59
He yells, how's it going?
60
She keeps going and ignores him.
61
He yells, hey, why won't you talk to me?
62
I want to go to dinner with you.
63
I'll take you to an expensive restaurant.
64
The girl turns, gets off the bike and looks at him.
65
She says, I don't want to go to dinner, but if you give me your car, I will give you a surprise.
66
Carlos says, okay.
67
He jumps out of the car.
68
He gives her the keys and says, here are the keys.
69
The beautiful blonde takes the keys and then kisses Carlos on the cheek.
70
Then she jumps into the car and drives away.
71
Carlos stands on the sidewalk.
72
Now he has no car and no girl.
73
He says, that's it?
74
Just a kiss on the cheek?
75
He gets on her bike and rides home.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C
Daily ConversationWorking Adults
B15
Effortless English - Intimacy - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A25
Effortless English - Intimacy - Mini story A+B
Daily ConversationWorking Adults
B11
Effortless English - Longtime Affair - Mini story
Daily Conversation
B13
Effortless English - Lost Custody - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B212
Effortless English - Drag - Audio
Business EnglishWorking Adults
B23
Effortless English - Secret Love - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B12
Effortless English - Greek Family - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Effortless English - Lost Custody - Audio
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A29
Effortless English - Lost Custody - Mini story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Effortless English - Greek Family - Mini story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Effortless English - Bad Choices - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B16
Effortless English - Greek Family - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Effortless English - Intimacy - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B124
Effortless English - Bubba’s Food - Audio
Daily ConversationWorking Adults
C14
Effortless English - Longtime Affair - Commentary
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B236
Effortless English - Day of the Dead - Audio
Travel EnglishDaily Conversation
B26
Effortless English - Changed - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2Effortless English - A Kiss - Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A237
28 phrases
Unit 2.1: A Kiss (Audio)| Effortless English ||JUN SHARE
Daily ConversationWorking Adults
A21
123 phrases
1.02b A Kiss MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
A21
26 phrases
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2481 phrases
English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅
Daily ConversationWorking Adults
A21
49 phrases
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A21
1161 phrases
I Slipped Into His Bed ✅ Learn English Through Story (A1-A2 Level) 🔥
Daily ConversationWorking Adults
A23
17 phrases
Learn English by Listening | English Reading and Listening Practice #easyenglish #englishmerl
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
483 phrases
EFFORTLESS ENGLISH ||| LESSON 2 || A KISS|| LEARN ENGLISH EVERYDAY
Daily ConversationWorking Adults
A23
131 phrases
SLOW ENGLISH | GOOD VS BAD AT THE SCHOOL | Jony Mocked Maya's Old Bike | Easy English Story A2 Level
KidsDaily Conversation
A21
90 phrases
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
Daily ConversationWorking Adults
A21
221 phrases
❤️Life Lesson Part 1 | Animated stories | English Story | English Conversation | Window English
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Effortless English - A Kiss - Audio ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Carlos, yells, keys, ignores, jumps. Cette vidéo contient 75 phrases et 565 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 75 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| blond adjectif | /blɑnd/ | blond |
| bicycle nom | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | vélo, bicyclette |
| sidewalk nom | /ˈsaɪdwɔk/ | trottoir |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| bike nom | /baɪk/ | vélo |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| dinner nom | /ˈdɪnɚ/ | dîner, souper (Cajun) |
| expensive adjectif | /ɪkˈspɛnsɪv/ | cher, coûteux |
| ride verbe | /ɹaɪd/ | rouler, monter |
| surprise nom | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surprise |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| drive away verbe | repousser |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- He yells to her, what's up?
- He yells, how's it going?
- He yells, hey, why won't you talk to me?
- I'll take you to an expensive restaurant.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheek /t͡ʃiːk/, jump /d͡ʒʌmp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, ride /ɹaɪd/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme yell, ignore, cheek.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.