Pratique du Shadowing: Effortless English - Lost Custody - POV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
133 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay, this is the Point of View mini-stories for Lost Custody.
2
Let's get started.
3
First one with the phrase 20 years ago.
4
20 years ago there was a student named Yuriko.
5
She was unfit to be a student.
6
Every day she came to school late.
7
Then she belittled the other students.
8
When another student made a mistake, Yuriko yelled, Are you stupid?
9
Do you have a mental disability?
10
What's wrong with you, you idiot?" One day, another student named Zhenhua complained to AJ, the teacher.
11
She said, I'm frightened by Yuriko.
12
I'm going to quit this class.
13
The teacher said, Stick it out, Zhenhua.
14
Don't worry.
15
I will get rid of Yuriko.
16
Then we will all be better off.
17
The next day, AJ, the teacher, brought a gun to class.
18
He pointed the gun at Yuriko and threatened her.
19
He said, Yuriko, if you come to my class again, I will kill you, and then I will take custody of your son and beat him every day.
20
So leave now.
21
Yuriko was frightened by AJ's threat.
22
She started to cry.
23
Then she ran out of the class.
24
The other students cheered.
25
Yay, Yuriko's gone.
26
Okay, the next version begins with since January.
27
Since January, there has been a new student in AJ's class.
28
Her name is Yuriko.
29
Yuriko is unfit to be a student.
30
Every day she has come to school late.
31
Then she has belittled the other students.
32
When another student has made a mistake, Yuriko has always yelled, Are you stupid?
33
Do you have a mental disability?
34
What's wrong with you, you idiot?
35
Well, one day, another student named Jin Hua complained to AJ, the teacher.
36
She said, I'm frightened by Yuriko.
37
I'm going to quit this class.
38
The teacher said, stick it out, Jin Hua.
39
Don't worry.
40
I'll get rid of Yuriko.
41
Then we'll all be better off.
42
The next day, AJ brought a gun to school.
43
He pointed the gun at Yuriko and threatened her.
44
He said, Yuriko, if you come to my class again, I will kill you, and then I'll take custody of your son and beat him every day.
45
So leave now.
46
Yuriko was frightened by AJ's threat.
47
She started crying, and then she ran out of the class.
48
The other students cheered.
49
Yay!
50
Okay, you'll notice that when I, in the beginning there, I used the have, have, she has come to school,
51
she has belittled the other students, because those are things she did every day, starting in January up until now.
52
But I said, Yuriko is unfit to be a student.
53
I said that because that's a general statement about her that's always true, past, present, and probably in the future too.
54
So I used the present tense in that one.
55
And then I switched to the past.
56
I said, one day, another student named Jin Hua.
57
And now we're describing one thing that happened.
58
It already happened.
59
It's totally finished.
60
So that's when I switched to simple past again.
61
Don't worry.
62
Don't think about the verb tenses.
63
Don't think about the names.
64
perfect, blah, blah, blah.
65
Don't worry about that.
66
Just listen for when I change.
67
Try to get a feeling, a feeling for when I'm changing.
68
Okay?
69
So listen carefully.
70
That's your only job.
71
Do not try to memorize the rules.
72
Do not try to remember all those grammar rules.
73
Just try to get a feeling for when I change the verb tenses.
74
And maybe why do I do it?
75
That's all.
76
That's all you need to do.
77
All right.
78
Next one.
79
Let's go to the future.
80
Back to the future.
81
In 10 years.
82
Starting with in 10 years.
83
Here we go.
84
In the future, 10 years from now, in 10 years, there will be a class.
85
And in the class, there will be a student named Yuriko.
86
Yuriko will be unfit to be a student.
87
Every day she'll come to class late.
88
Then she'll belittle the other students.
89
When another student makes a mistake, Yuriko will yell, are you stupid?
90
Do you have mental disability?
91
What's wrong with you, you idiot?" Now one day, another student named Jin Hua will complain to the teacher, whose name is AJ.
92
She'll say, I'm frightened by Yuriko.
93
I'm going to quit this class.
94
The teacher will say, stick it out, Jin Hua.
95
Don't worry.
96
I'll get rid of Yuriko.
97
Then we'll all be better off.
98
The next day, AJ will bring a gun to class.
99
He'll point the gun at Yuriko and threaten her.
100
Yuriko, if you come to my class again, I'll kill you and then I'll take custody of your son and beat him every day.
101
So leave now.
102
Yuriko will be frightened by AJ's threat.
103
She'll start crying and then she'll run out of the class.
104
The other students will cheer.
105
Yay!
106
Yuriko's gone!
107
Yay!
108
All right, that's all for the point of view stories.
109
Please now go back, listen to the first one, then pause, and try to tell the first story yourself beginning with 20 years ago.
110
Try to tell all the story and use the correct verbs and the correct vocabulary.
111
Then listen to the second one, starting with since January.
112
Listen to it a few times and then pause and try to tell it yourself out loud, maybe alone in your room or something.
113
And then finally, listen to the third one beginning with in 10 years
114
or 10 years from now and try to tell that one yourself also.
115
Okay?
116
If you have trouble, if you can't remember exactly the words to say or you make a few mistakes, listen, just relax, okay?
117
Relax.
118
It takes a little time.
119
The most important thing is to listen very carefully
120
and to listen again and again and again until you are sleeping and dreaming about these stories.
121
Then it will become automatic.
122
So please relax about making mistakes.
123
This is not a test.
124
Okay?
125
In fact, you can only listen if you want to.
126
If you want to, just listen.
127
You don't need to try to tell the stories yourself.
128
If it makes you feel stressed, if it makes you feel nervous or uncomfortable to pause and speak, then don't do it.
129
Only tell the stories if you are relaxed about it, if you can do it and you don't worry, you don't feel nervous about making mistakes.
130
If you feel nervous, just relax and listen only.
131
That's fine.
132
Okay, I'll see you next time.
133
Bye-bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
Effortless English - Changed - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A21
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C
Daily ConversationWorking Adults
B15
Effortless English - Intimacy - Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B212
Effortless English - Drag - Audio
Business EnglishWorking Adults
B11
Effortless English - Longtime Affair - Mini story
Daily Conversation
B237
Effortless English - Day of the Dead - Audio
Travel EnglishDaily Conversation
B23
Effortless English - Secret Love - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B12
Effortless English - Greek Family - POV
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Effortless English - Lost Custody - Audio
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A25
Effortless English - Intimacy - Mini story A+B
Daily ConversationWorking Adults
A29
Effortless English - Lost Custody - Mini story
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2108
Effortless English - A Kiss - Audio
Daily Conversation
B28
Effortless English - Changed - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Effortless English - Greek Family - Mini story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Effortless English - Bad Choices - Audio
Daily ConversationWorking Adults
B16
Effortless English - Greek Family - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
Effortless English - Intimacy - Audio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1Effortless English - A Kiss - Mini story A+B
KidsTeensDaily Conversation
C14
Effortless English - Longtime Affair - Commentary
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
222 phrases
2.03e Lost Custody Commentary - Effortless Original English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
219 phrases
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
170 phrases
Learn English with Stories ⭐ My Son Came Back | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
108 phrases
The Passive Voice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
124 phrases
#2 Slow English Podcast | Lost at the Airport: No Money, No Phone, Just Anger
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
147 phrases
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
279 phrases
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Easy English Story Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
543 phrases
🔥5天聽5遍, 形成英文耳: 愛在紐約/傾城佳話 (美國小學5年級程度)英文故事, 不怕聽不懂, 英文聽力, 聽故事學英文 Ronny Chieng
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
292 phrases
AEE - Is Everything Peachy in Your Neck of the Woods?
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
52 phrases
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Effortless English - Lost Custody - POV ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Yuriko, student, listen, teacher, frightened. Cette vidéo contient 133 phrases et 1075 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| frighten verbe | /ˈfɹaɪ.tən/ | effrayer, redouter |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| belittle verbe | /bɪˈlɪt.əl/ | déprécier, rabaisser |
| unfit adjectif | /ʌnˈfɪt/ | inapte, incapable |
| custody nom | /ˈkʌstədiː/ | garde |
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| threaten verbe | /ˈθɹɛt.n̩/ | menacer |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| memorize verbe | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | mémoriser, apprendre par cœur |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you have a mental disability?
- I'm going to quit this class.
- What's wrong with you, you idiot?
- Then we'll all be better off.
- Do you have mental disability?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · has come · has belittled |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started crying · start crying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will get · will all · will kill |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're describing · I'm changing · are sleeping |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: disability /dɪsəˈbɪlɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, relax /ɹɪˈlæks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, cheer /t͡ʃɪɹ/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme frighten, relax, belittle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.