Prática de Shadowing: English for presentation audio 5 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking
B2Calling a Client to Explain a Project Delay
B1English in a Minute: Divide and Conquer
B2TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A News Report and a Speaker Introduction
B2How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domain
B2Customer survey business presentations | Business of English #9 | ABC Australia
B2English for Project Management | Key Words & Phrases
B1Mastering Meetings and Presentations: A Comprehensive Guide to Effective Communication
B2English for Work Everyday Business English Audio CDs 0 50min
B2Why Experienced Professionals Still Hesitate In English
B1Talking About Your Job
B1Team Meeting in English | Office Conversation for ESL Learners
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “English for presentation audio 5”. Este vídeo tem 17 frases e 193 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:18. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| supplier substantivo | /səˈplaɪə/ | fornecedor, fornecedora |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| update substantivo | /ˈʌp.deɪt/ | atualização |
| discuss verbo | /dɪˈskʌs/ | discutir |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparar |
| tower substantivo | /ˈtaʊɚ/ | torre |
| construction substantivo | /kənˈstɹʌkʃən/ | construção, edificação |
| manager substantivo | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | gerente, gerenciador |
| unit substantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidade |
| annual adjetivo | /ˈæn.ju.əl/ | anual, ânuo |
| status substantivo | /ˈsteɪ.təs/ | status |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| aware adjetivo | /əˈwɛə/ | alerta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| hand out verbo | distribuir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been looking |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've divided · we've made |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'll, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: slide /ˈslaɪ̯d/, divide /dɪˈvaɪd/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, update /ˈʌp.deɪt/, unit /ˈjuː.nɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slide /ˈslaɪ̯d/, status /ˈsteɪ.təs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como slide, divide, supplier.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.