Pratica di Shadowing: English for presentation audio 5 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B1How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking
B2Calling a Client to Explain a Project Delay
B1English in a Minute: Divide and Conquer
B2TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A News Report and a Speaker Introduction
B2How to keep people’s attention in work presentations as an expert in your domain
B2Customer survey business presentations | Business of English #9 | ABC Australia
B2English for Project Management | Key Words & Phrases
B1Mastering Meetings and Presentations: A Comprehensive Guide to Effective Communication
B2English for Work Everyday Business English Audio CDs 0 50min
B2Why Experienced Professionals Still Hesitate In English
B1Talking About Your Job
B1Team Meeting in English | Office Conversation for ESL Learners
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “English for presentation audio 5”. Questo video contiene 17 frasi e 193 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:18. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 149 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| slide sostantivo | /ˈslaɪ̯d/ | scivolo |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividere, dividersi |
| supplier sostantivo | /səˈplaɪə/ | fornitore, fornitrice |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompere, tagliare |
| update sostantivo | /ˈʌp.deɪt/ | aggiornamento, attualizzazione |
| discuss verbo | /dɪˈskʌs/ | dibattere, discutere |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparare |
| tower sostantivo | /ˈtaʊɚ/ | torre |
| construction sostantivo | /kənˈstɹʌkʃən/ | costruzione |
| manager sostantivo | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | direttore, capo |
| photo verbo | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | fotografare |
| unit sostantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unità |
| annual aggettivo | /ˈæn.ju.əl/ | annuale, annuo |
| status sostantivo | /ˈsteɪ.təs/ | stato |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preoccuparsi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| hand out verbo | distribuire |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | we've been looking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've divided · we've made |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'll, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: slide /ˈslaɪ̯d/, divide /dɪˈvaɪd/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, update /ˈʌp.deɪt/, discuss /dɪˈskʌs/
- /æ/ — più aperta della “e”: manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, annual /ˈæn.ju.əl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come slide, divide, supplier.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.