Pratique du Shadowing: English for presentation audio 5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 1, Exercise 9 Hello everyone.
2
First of all, let me thank you for coming here today.
3
I'm aware that you're all busy preparing for the annual meeting this week, so I really appreciate you taking the time to be here.
4
For those of you who don't know me, my name is Gordon Selfridge.
5
Let me just write that down for you.
6
Okay.
7
I'm the project manager in charge of the back tower building project in Dubai.
8
This morning I'd like to update you on the current status of work at the construction site.
9
The information I give you today should help you with planning your next steps.
10
I've divided my presentation into three parts.
11
I'll start off by showing you some photos of the building site and discussing the progress we've made since January.
12
Then I'll move on to the problems we're facing with our local suppliers.
13
I'll end with some ideas for reducing labour costs that we've been looking into.
14
My talk should take about 30 minutes.
15
Please feel free to interrupt me at any time with questions.
16
Oh, and don't worry about taking notes.
17
I'll be handing out copies of the PowerPoint slides.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « English for presentation audio 5 ». Cette vidéo contient 17 phrases et 193 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
slide nom/ˈslaɪ̯d/toboggan, glissoire
divide verbe/dɪˈvaɪd/diviser, fendre
supplier nom/səˈplaɪə/fournisseur, fournisseuse
interrupt verbe/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompre, couper
update nom/ˈʌp.deɪt/mise à jour, actualisation
discuss verbe/dɪˈskʌs/discuter, s'entretenir sur
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
tower nom/ˈtaʊɚ/tour
construction nom/kənˈstɹʌkʃən/construction
manager nom/ˈmæn.ə.dʒəɹ/directeur, gérant
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
unit nom/ˈjuː.nɪt/unité
annual adjectif/ˈæn.ju.əl/annuel
status nom/ˈsteɪ.təs/état
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hand out verbedistribuer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courswe've been looking
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've divided · we've made

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, reduce /ɹɪˈd͡ʒuːs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slide, divide, supplier.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →