Prática de Shadowing: English in a Minute: Spread Yourself Too Thin - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If something is too thin, it may not be strong.
3
But does this expression have anything to do with size or rate?
4
Spread yourself too thin.
5
There you are!
6
I haven't seen you in the office all week!
7
Oh, I have been here.
8
But with all these new projects, all I do now is go to meetings.
9
I don't even have time to do actual work.
10
Sounds like you have spread yourself too thin, mister.
11
You are right about that.
12
If you spread yourself too thin, you are doing a lot of things, perhaps too many, at the same time.
13
Because of this, it is hard to perform any of these activities especially well.
14
People who spread themselves too thin may feel tired and overworked.
15
And that's English in a Minute.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Spread Yourself Too Thin”. Este vídeo tem 15 frases e 137 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
thin adjetivo/ˈθɪn/fino
mister substantivo/ˈmɪstəɹ/senhor
perform verbo/pəˈfɔːm/realizar, fazer
expression substantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/expressão
spread verbo/spɹid/estender
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
activity substantivo/ækˈtɪv.ɪ.ti/atividade
actual adjetivo/ˈækʃuəl/real, efectivo
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahaven't seen · have been · have spread
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaPeople who spread
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay not be · may feel
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare doing

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, actual /ˈækʃuəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: spread /spɹid/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thin, mister, perform.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →