Prática de Shadowing: Frieren but with coding jargon - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

115 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This language should be easier for her.
2
It's beginner -friendly and isn't too complex.
3
You should have taught her assembly first to learn more concepts.
4
Not everyone is a masochist like you.
5
I knew it.
6
She hasn't learned about pointers.
7
Although, it's not necessary for her right now.
8
Can I ask you something first?
9
Do you like coding?
10
Somewhat.
11
Hmph.
12
Same as me, then.
13
Alright, Fern.
14
Are you ready for an interview?
15
Isn't it too soon?
16
A bit, but you've done enough
17
Leak Code to get through common questions.
18
Leak Code itself doesn't help.
19
But you have good skills.
20
Your connections will also help you land an interview in the first place.
21
Leak Code knowledge would just help build your confidence for the actual process.
22
Did Himmel use Leak Code?
23
No, he said it was useless.
24
Oh, you must be here for the interview.
25
Let's start with a fizz buzz challenge, okay?
26
A lot of people haven't solved this.
27
It's quite simple.
28
Have three if statements that should calculate the remainder of the input.
29
The method should have an integer argument to pass in any number.
30
Then return fizzbuzz or fizz or buzz based on the input, also returning the input if it's not properly divisible.
31
I see.
32
Did I pass the interview?
33
It was only one question.
34
Don't worry about that yet, dear.
35
There was actually another problem I was hoping you could solve.
36
What do you think the solution to this problem is?
37
They said I was perfect for the job, but they're looking to go in another direction.
38
Hmm.
39
I understand now, Vern.
40
They used you for free labor.
41
Maybe you should try cybersecurity.
42
Cybersecurity?
43
Why?
44
It pays more.
45
You know, that's only true for criminals!
46
Oh, I'm surprised.
47
You managed to stop my attack.
48
You must have a very powerful server.
49
Mistress Firen, what's going on?
50
That was a basic DOS attack.
51
That is the ping of death.
52
A denial of service attack he developed.
53
To kill thousands.
54
She's trying to spam TCP connections, but it's slow.
55
Plain offensive attacks and a basic firewall?
56
You only use SIN flooding.
57
Once I block your IP, what will you do next?
58
I was taught to use only basic attacks on targets.
59
That's your senior's philosophy then?
60
Yes.
61
She said it's enough to defeat servers of this era.
62
Sure.
63
Canal?
64
It's impossible.
65
It uses a SHA -256 hash.
66
Even if the world were turned upside down.
67
She cracked it.
68
Zensa, get our incident responders on this.
69
They've already tracked the source.
70
Her name is Freerin.
71
That's one of the company's top bug bounty hunters.
72
She apparently bypassed the server -side protections as well.
73
So, she's the last great hacker.
74
I can't believe you actually got through.
75
How did you decrypt it?
76
It was actually a supply chain attack.
77
I took advantage of an unpatched CVE.
78
And that allowed you to unhash it?
79
There was a bit more to it than that.
80
I didn't need to brute force anything, because the server allowed me to bypass their security.
81
That's the short version, at least.
82
Hmm, the code is all over the place.
83
The documentation also doesn't explain much.
84
Are you up for the challenge?
85
As long as I'm compensated.
86
That sounds familiar.
87
What are you talking about?
88
Hmm.
89
I met a man who seemed fond of you some time ago.
90
He mentioned that he worked for a company that hired you for pen testing.
91
A great honor, he said.
92
Well, that's a bit much.
93
Two weeks later, that same company had all their exploits published on GitHub.
94
And coincidentally, I remember you telling us that you stopped doing bounties somewhere around that time.
95
I wonder if that person was compensated.
96
If they weren't, I wonder why they would ban someone over something they deemed not critical enough to pay for.
97
Be careful, Freeran.
98
Or should I say...
99
Chaotic Elf.
100
How do you know that name?
101
Freeran.
102
There's a new
103
Microsoft bounty listed for 80 ,000.
104
You're still doing those?
105
Course I am.
106
You can't turn a blind eye to a vulnerability of this size.
107
Sure, but do they even pay you?
108
The last time you submitted your bounty, they rejected it, but added a fix for it anyway.
109
Freeran, if my efforts were enough to fix a critical vulnerability, one that could potentially disrupt millions, then I consider that payment as well.
110
Besides, I got to brush up on my Python skills afterwards.
111
Python.
112
Maybe I'll learn assembly like Freeran.
113
Are you a masochist?
114
Ha ha ha ha ha ha.
115
I guess that's one way to look at it.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Frieren but with coding jargon”. As palavras que mais se repetem: attack, code, Freeran, Leak, server. Este vídeo tem 115 frases e 766 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 23 das 115 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
server substantivo/ˈsɝvɚ/servidor, server
bounty substantivo/ˈbaʊn(t)i/dádiva
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
buzz substantivo/bʌz/zumbido
compensate verbo/ˈkɑm.pənˌseɪt/compensar, recompensar
bypass substantivo/ˈbaɪpæs/desvio, contorno
vulnerability substantivo/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/vulnerabilidade
offensive adjetivo/ˈɔˌfɛnsɪv/ofensivo
plain substantivo/pleɪn/planície
afterwards advérbio/ˈæf.tɚ.wɚdz/depois, mais tarde
crack substantivo/kɹæk/fenda, rachadura
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, alugar
potentially advérbio/pəˈtɛnʃ(ə)li/potencialmente
hunter substantivo/ˈhʌntɚ/cão de caça, sabujo

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can I ask you something first?
  • Are you ready for an interview?
  • Did I pass the interview?
  • That's your senior's philosophy then?
  • How did you decrypt it?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahasn't learned · you've done · haven't solved
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas taught · were turned · was compensated

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como can't, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, brush /bɹʌʃ/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, hash /ˈhæʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, cybersecurity /saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/, divisible [dɪˈvɪzɪbəɫ]

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: input /ˈɪnpʊt/, compensate /ˈkɑm.pənˌseɪt/, crack /kɹæk/, flood /flʌd/, submit /səbˈmɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, canal /kəˈnæl/, denial /dɪˈnaɪ.əl/, divisible [dɪˈvɪzɪbəɫ], firewall /ˈfaɪ(ə)ɹˌwɔl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hunter /ˈhʌntɚ/, hacker /hækəɹ/, hash /ˈhæʃ/, humph /h(ʌ)mf/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como server, bounty, skill.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →