ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Frieren but with coding jargon

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

115 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This language should be easier for her.
2
It's beginner -friendly and isn't too complex.
3
You should have taught her assembly first to learn more concepts.
4
Not everyone is a masochist like you.
5
I knew it.
6
She hasn't learned about pointers.
7
Although, it's not necessary for her right now.
8
Can I ask you something first?
9
Do you like coding?
10
Somewhat.
11
Hmph.
12
Same as me, then.
13
Alright, Fern.
14
Are you ready for an interview?
15
Isn't it too soon?
16
A bit, but you've done enough
17
Leak Code to get through common questions.
18
Leak Code itself doesn't help.
19
But you have good skills.
20
Your connections will also help you land an interview in the first place.
21
Leak Code knowledge would just help build your confidence for the actual process.
22
Did Himmel use Leak Code?
23
No, he said it was useless.
24
Oh, you must be here for the interview.
25
Let's start with a fizz buzz challenge, okay?
26
A lot of people haven't solved this.
27
It's quite simple.
28
Have three if statements that should calculate the remainder of the input.
29
The method should have an integer argument to pass in any number.
30
Then return fizzbuzz or fizz or buzz based on the input, also returning the input if it's not properly divisible.
31
I see.
32
Did I pass the interview?
33
It was only one question.
34
Don't worry about that yet, dear.
35
There was actually another problem I was hoping you could solve.
36
What do you think the solution to this problem is?
37
They said I was perfect for the job, but they're looking to go in another direction.
38
Hmm.
39
I understand now, Vern.
40
They used you for free labor.
41
Maybe you should try cybersecurity.
42
Cybersecurity?
43
Why?
44
It pays more.
45
You know, that's only true for criminals!
46
Oh, I'm surprised.
47
You managed to stop my attack.
48
You must have a very powerful server.
49
Mistress Firen, what's going on?
50
That was a basic DOS attack.
51
That is the ping of death.
52
A denial of service attack he developed.
53
To kill thousands.
54
She's trying to spam TCP connections, but it's slow.
55
Plain offensive attacks and a basic firewall?
56
You only use SIN flooding.
57
Once I block your IP, what will you do next?
58
I was taught to use only basic attacks on targets.
59
That's your senior's philosophy then?
60
Yes.
61
She said it's enough to defeat servers of this era.
62
Sure.
63
Canal?
64
It's impossible.
65
It uses a SHA -256 hash.
66
Even if the world were turned upside down.
67
She cracked it.
68
Zensa, get our incident responders on this.
69
They've already tracked the source.
70
Her name is Freerin.
71
That's one of the company's top bug bounty hunters.
72
She apparently bypassed the server -side protections as well.
73
So, she's the last great hacker.
74
I can't believe you actually got through.
75
How did you decrypt it?
76
It was actually a supply chain attack.
77
I took advantage of an unpatched CVE.
78
And that allowed you to unhash it?
79
There was a bit more to it than that.
80
I didn't need to brute force anything, because the server allowed me to bypass their security.
81
That's the short version, at least.
82
Hmm, the code is all over the place.
83
The documentation also doesn't explain much.
84
Are you up for the challenge?
85
As long as I'm compensated.
86
That sounds familiar.
87
What are you talking about?
88
Hmm.
89
I met a man who seemed fond of you some time ago.
90
He mentioned that he worked for a company that hired you for pen testing.
91
A great honor, he said.
92
Well, that's a bit much.
93
Two weeks later, that same company had all their exploits published on GitHub.
94
And coincidentally, I remember you telling us that you stopped doing bounties somewhere around that time.
95
I wonder if that person was compensated.
96
If they weren't, I wonder why they would ban someone over something they deemed not critical enough to pay for.
97
Be careful, Freeran.
98
Or should I say...
99
Chaotic Elf.
100
How do you know that name?
101
Freeran.
102
There's a new
103
Microsoft bounty listed for 80 ,000.
104
You're still doing those?
105
Course I am.
106
You can't turn a blind eye to a vulnerability of this size.
107
Sure, but do they even pay you?
108
The last time you submitted your bounty, they rejected it, but added a fix for it anyway.
109
Freeran, if my efforts were enough to fix a critical vulnerability, one that could potentially disrupt millions, then I consider that payment as well.
110
Besides, I got to brush up on my Python skills afterwards.
111
Python.
112
Maybe I'll learn assembly like Freeran.
113
Are you a masochist?
114
Ha ha ha ha ha ha.
115
I guess that's one way to look at it.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Frieren but with coding jargon” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: attack, code, Freeran, Leak, server วิดีโอนี้มี 115 ประโยค และ 766 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:29 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 115 ประโยค มี 23 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
server คำนาม/ˈsɝvɚ/เซิร์ฟเวอร์
bounty คำนาม/ˈbaʊn(t)i/สินบน
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
vulnerability คำนาม/ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/ช่องโหว่
plain คำนาม/pleɪn/ที่ราบ
hire คำกริยา/ˈhaɪɹ/จ้าง
flood คำนาม/flʌd/อุทกภัย, น้ำท่วม
submit คำกริยา/səbˈmɪt/ยอมแพ้, ยอม
brush คำนาม/bɹʌʃ/แปรง
canal คำนาม/kəˈnæl/คลอง, ลำน้ำ
spam คำนาม/spæm/สแปม
calculate คำกริยา/ˈkælkjʊleɪt/คำนวณ
mistress คำนาม/ˈmɪs.tɹɪs/คุณนาย, นายหญิง
chaotic คำคุณศัพท์/keɪˈɑtɪk/โกลาหล, อลหม่าน
hash คำนาม/ˈhæʃ/ความยุ่งเหยิง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can I ask you something first?
  • Are you ready for an interview?
  • Did I pass the interview?
  • That's your senior's philosophy then?
  • How did you decrypt it?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhasn't learned · you've done · haven't solved
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas taught · were turned · was compensated
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของman who seemed · one that could

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น can't, doesn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, brush /bɹʌʃ/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, hash /ˈhæʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, cybersecurity /saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/, divisible [dɪˈvɪzɪbəɫ]

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, solve /sɒlv/, buzz /bʌz/, bypass /ˈbaɪpæs/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: server /ˈsɝvɚ/, solve /sɒlv/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, divisible [dɪˈvɪzɪbəɫ]
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: buzz /bʌz/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, fizz /fɪz/, divisible [dɪˈvɪzɪbəɫ]

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง server, bounty, solve เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →